Cheese — ଗୋପନୀୟତା ନୀତି

ଦଲିଲ ସଂସ୍କରଣ: privacy-1.3
ଲାଗୁ ହେବାର ତାରିଖ: 2026-10-07

ପ୍ରକାଶକ: MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C (“ଆମେ”, “ଆମର”)।
ଯୋଗାଯୋଗ: info@mysterybox.art

Cheese ସୂଚନା ନେଇ ପ୍ରକୃତରେ କଣ କରେ, ଏହି ନୀତି ଠିକ୍ ସେତିକି କହେ। ଆପଣ ଯେମିତି ନିଜେ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ, ସେହିଭଳି ଭାବେ ଏହା ଲେଖାଯାଇଛି: ତଳେ ଯାହା ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି, ପ୍ରକାଶିତ ଆପ୍ ପ୍ରକୃତରେ ତାହା କରେ; ଆଉ ଆପ୍ ପାଖରେ ନ ଥିବା କୌଣସି କ୍ଷମତା ବିଷୟରେ ତଳେ ଗୋଟିଏ ବି କଥା ଲେଖା ହୋଇନାହିଁ।

ସଂକ୍ଷେପରେ

• ଆମେ କିଛି ବି ସଂଗ୍ରହ କରୁନାହୁଁ। ଆକାଉଣ୍ଟ ନାହିଁ, ଇମେଲ ଠିକଣା ନାହିଁ, ବିଜ୍ଞାପନ ନାହିଁ, ଟେଲିମେଟ୍ରି ନାହିଁ, ଡିଭାଇସ ପରିଚାୟକ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆମର ନିଜସ୍ୱ କୌଣସି ଆନାଲିଟିକ୍ସ ବା କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟିଂ ମଧ୍ୟ ନାହିଁ।
• ଆପଣଙ୍କ ଟ୍ରାଫିକ ଦେଖିପାରୁଥିବା କୌଣସି ସର୍ଭର ଆମେ ଚଳାଉ ନାହୁଁ। ଆଦୌ କୌଣସି ବ୍ୟାକଏଣ୍ଡ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ନିଜେ ହିଁ ରିଲେ ନେଟୱାର୍କ ସହ ଯୋଡ଼ି ହୁଏ।
• ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ ଆମ ପାଖରେ କିଛି ବି ନାହିଁ। “ଆମେ ତାହା ଶୀଘ୍ର ଡିଲିଟ୍ କରିଦେଉ” ନୁହେଁ, “ଆମେ ତାହାରୁ ପରିଚୟ ହଟାଇ ଦେଉ” ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ। ବିକିବାକୁ, ସମନ ଦେଇ ମଗାଇବାକୁ, କି ହରାଇବାକୁ — କାହା ପାଖରେ କିଛି ନାହିଁ।
• ଅଳ୍ପ କିଛି ବୈଷୟିକ ତଥ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ହିଁ ରହେ ଏବଂ ତାହା କେବେ ସେଠାରୁ ବାହାରକୁ ଯାଏ ନାହିଁ।
• ସଂଯୋଗ କରିବା ଅର୍ଥ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ରିଲେ ନେଟୱାର୍କ ଏବଂ ହାତଗଣତି କେତେକ ସାର୍ବଜନୀନ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସେବା ସହ କଥା ହେବାକୁ ପଡ଼େ; ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ତାଲିକା §4-ରେ ଅଛି। ଏଥିରୁ କୌଣସିଟି ଆମେ ଦେଖୁ ନାହୁଁ।

App Store-ର ଗୋପନୀୟତା ଲେବଲରେ ଆମେ “Data Not Collected” ଲେଖିଛୁ, ଆଉ ତାହା ସତ।

1. ଆମେ ଯାହା ସଂଗ୍ରହ କରୁନାହୁଁ

ନିମ୍ନଲିଖିତ କୌଣସିଟି ଆମେ ସଂଗ୍ରହ କରୁନାହୁଁ, ପାଉନାହୁଁ, ରଖୁନାହୁଁ, ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରୁନାହୁଁ, ବିକୁନାହୁଁ, ବାଣ୍ଟୁନାହୁଁ କି କାହାକୁ ହସ୍ତାନ୍ତର କରୁନାହୁଁ:

• ଆପଣ କିଏ — ଆପଣଙ୍କ ନାମ, ଇମେଲ ଠିକଣା, ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ବା କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ; କାରଣ Cheese-ରେ ଆକାଉଣ୍ଟ ବୋଲି କିଛି ନାହିଁ, ସାଇନ୍ ଇନ୍ ମଧ୍ୟ ନାହିଁ;
• ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣା;
• ଆପଣ କେଉଁଠି ଅଛନ୍ତି;
• ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିହାସ, ଆପଣ ଯେଉଁ ସାଇଟ୍ ଓ ସେବା ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତି, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ନାମ-ଅନୁସନ୍ଧାନ;
• ଆପଣଙ୍କ ଟ୍ରାଫିକ ଭିତରେ ଯାହା ଅଛି;
• ଡିଭାଇସ ପରିଚାୟକ, ବିଜ୍ଞାପନ ପରିଚାୟକ ବା ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ;
• ବ୍ୟବହାର ଆନାଲିଟିକ୍ସ, ଫିଚର୍ ଆନାଲିଟିକ୍ସ, ସେସନ୍ ଡାଟା ବା କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ — ତେବେ ଆପଣ ଆପ୍ ଡେଭେଲପରମାନଙ୍କ ସହ ବାଣ୍ଟିବାକୁ ବାଛିଥିଲେ Apple ଯେଉଁ ପରିଚୟହୀନ ରିପୋର୍ଟ ଆମ ପାଖକୁ ପଠାଏ, ସେଗୁଡ଼ିକ ଏଥିରୁ ବାଦ୍ (§5)।

Cheese ଭିତରେ କୌଣସି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଆନାଲିଟିକ୍ସ, ବିଜ୍ଞାପନ, ଆଟ୍ରିବ୍ୟୁସନ୍ ବା ଟ୍ରାକିଂ SDK ନାହିଁ। App Store Guideline 5.4 ଅନୁଯାୟୀ, ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଯାହା ବି ହେଉ ପଛକେ, ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଡାଟା ଆମେ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷକୁ ବିକୁ ନାହୁଁ, ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହୁଁ, କି ପ୍ରକାଶ କରୁନାହୁଁ।

2. ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଯାହା ରହେ

Cheese ଅଳ୍ପ କିଛି ବୈଷୟିକ ତଥ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରଖେ: ନିଜ ସ୍ୟାଣ୍ଡବକ୍ସ ଭଣ୍ଡାରରେ; ଏକ ସହଭାଗୀ ଆପ୍ ଗ୍ରୁପରେ, ଯାହାକୁ କେବଳ Cheese ଓ ତାହାର ନିଜ ଏକ୍ସଟେନସନଗୁଡ଼ିକ (VPN, ଏବଂ iPhone ଓ iPad-ରେ Control Center ନିୟନ୍ତ୍ରଣ) ପଢ଼ିପାରନ୍ତି; ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ସେଟିଂସରେ ଏହା ଯୋଡ଼ୁଥିବା VPN ବିନ୍ୟାସରେ। ଏଥିରୁ କିଛି ବି ଆମ ପାଖକୁ ପଠାଯାଏ ନାହିଁ, ଆଉ ଏଥିରୁ କୌଣସିଟି ପଢ଼ିବାର ବାଟ ମଧ୍ୟ ଆମ ପାଖରେ ନାହିଁ।

ସେହି ଗୋଟିଏ ସବୁଠାରୁ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଚେଷ୍ଟାକୁ ଛାଡ଼ିଦେଲେ, ଆପଣ କେଉଁ ନେଟୱାର୍କରେ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଛନ୍ତି ତାହାର ଇତିହାସ, କେଉଁଠି କେଉଁ ଉପାୟ କାମ କଲା ତାହାର ରେକର୍ଡ, କୌଣସି ସଂଯୋଗ ଲଗ୍, କି କୌଣସି ଡାଏଗ୍ନଷ୍ଟିକ୍ ଫାଇଲ — ଏଥିରୁ କିଛି ବି ଆମେ ଜାଣିଶୁଣି ରଖୁନାହୁଁ। ଏହି ନୀତିର ଏକ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଖସଡ଼ାରେ ଏକ ହ୍ୟାସ୍ କରାଯାଇଥିବା “ସଂଯୋଗ ସ୍ମୃତି” ଓ ଏକ ଐଚ୍ଛିକ ଡାଏଗ୍ନଷ୍ଟିକ୍ ଲଗ୍ ବିଷୟରେ ଲେଖା ଥିଲା। ସେ ଦୁଇଟିରୁ ଗୋଟିଏ ବି ଆପ୍ ଭିତରେ ନାହିଁ; ତେଣୁ କୋଡ୍ ସମର୍ଥନ ନ କରୁଥିବା ଏକ ଦାବିକୁ ଠିଆ ହେବାକୁ ନ ଦେଇ ଆମେ ଏହି ଦଲିଲକୁ ସୁଧାରି ଦେଇଛୁ।

iPhone ଓ iPad-ରେ ଆପ୍ ଡିଲିଟ୍ କଲେ ଏ ସବୁ ଉଠିଯାଏ।

Mac-ରେ ଆପ୍ ଡିଲିଟ୍ କଲେ ମଧ୍ୟ ତାହାର ଡାଟା ରହିଯାଏ, କାରଣ macOS ଏହିଭଳି ହିଁ କାମ କରେ। Cheese ରଖିଥିବା ସବୁକିଛି ହଟାଇବାକୁ, Cheese ବନ୍ଦ (Quit) କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପ୍‍ଟି ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ। ତା'ପରେ Finder-ରେ Go › Go to Folder… ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫୋଲ୍ଡର ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ:

• ~/Library/Containers/com.aalshaer.cheese
• ~/Library/Containers/com.aalshaer.cheese.tunnel
• ~/Library/Group Containers/group.com.aalshaer.cheese

System Settings › VPN-ରେ Cheese ଏବେ ବି ତାଲିକାରେ ଥିଲେ, ସେଠାରୁ ମଧ୍ୟ ତାହାକୁ ହଟାଇ ଦିଅନ୍ତୁ।

3. ରିଲେ ନେଟୱାର୍କ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର

ସ୍ୱାଧୀନ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ ଓ ସଂସ୍ଥାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଏକ ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ରିଲେ ନେଟୱାର୍କ ଦେଇ Cheese ଆପଣଙ୍କୁ ସଂଯୋଗ କରାଏ — ସାରା ପୃଥିବୀରେ ଛଡ଼ାଇ ରହିଥିବା ହଜାର ହଜାର ରିଲେ।

• ଆମେ ଗୋଟିଏ ବି ରିଲେ ଚଳାଉ ନାହୁଁ, ଆଉ କୌଣସି ରିଲେ ଆମ ପାଖକୁ କିଛି ପଠାଏ ନାହିଁ।
• ଶେଷ ରିଲେରୁ ବାହାରି ଯେଉଁ ଟ୍ରାଫିକ ଏଭଳି କୌଣସି ଗନ୍ତବ୍ୟକୁ ଯାଏ ଯାହା ନିଜେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟେଡ୍ ନୁହେଁ, ସେହି ରିଲେ ଚଳାଉଥିବା ଲୋକ ତାହା ଦେଖିପାରନ୍ତି। ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ସେଥିପାଇଁ HTTPS କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଏଣ୍ଡ-ଟୁ-ଏଣ୍ଡ ଏନକ୍ରିପ୍ଟେଡ୍ ପ୍ରୋଟୋକଲ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
• ଏହି ନେଟୱାର୍କ ସମ୍ଭାଳୁଥିବା କୌଣସି ସଂସ୍ଥା ସହ ଆମର କୌଣସି ସମ୍ପର୍କ ନାହିଁ; ସେମାନଙ୍କ ପୃଷ୍ଠପୋଷକତା କି ସମର୍ଥନ ମଧ୍ୟ ଆମ ପାଖରେ ନାହିଁ।

4. ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ କାହା ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରେ

ଆପଣଙ୍କୁ ଅନଲାଇନ୍ କରାଇବା ପାଇଁ — ବିଶେଷତଃ ଏଭଳି ଟ୍ରାଫିକ ଅଟକାଉଥିବା ନେଟୱାର୍କରେ — ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ନିମ୍ନଲିଖିତଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରେ। ଏଥିରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ଅନୁରୋଧ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ ହିଁ ଯାଏ। ଆମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବାଟ ଦେଖାଉ ନାହୁଁ, ଦେଖୁ ନାହୁଁ, କି ସେଗୁଡ଼ିକର ଫଳାଫଳ ପାଉ ନାହୁଁ।

4.1 ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସର୍ଭର, ରିଲେ ଓ ବ୍ରିଜ୍। ସାଧାରଣ କାମ। ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗକୁ ବହନ କରୁଥିବା ମେସିନ୍ ଏଇଗୁଡ଼ିକ ହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ପ୍ରଥମେ ଯେଉଁଟି ସହ ଯୋଡ଼ି ହୁଏ, ସେଟି ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣା ଦେଖିପାରେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ଟ୍ରାଫିକ କୁଆଡ଼େ ଯାଉଛି ତାହା ଦେଖିପାରେ ନାହିଁ।

4.2 ନେଟୱାର୍କର ବ୍ରିଜ୍-ବଣ୍ଟନ ସେବା, ଯାହା ଏହି ରିଲେ ନେଟୱାର୍କ ସମ୍ଭାଳୁଥିବା ଅଲାଭକାରୀ ସଂସ୍ଥା ଚଳାଏ। Cheese ଯେଉଁ ସଂଯୋଗ ଉପାୟଗୁଡ଼ିକ ସମର୍ଥନ କରେ, ସେଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହା ସେହି ସେବାଠାରୁ ନୂଆ ବ୍ରିଜ୍ ଠିକଣା ମାଗେ, ଯେମିତି ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱାର୍କ ସାଧାରଣ ବାଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅଟକାଇବା ଆରମ୍ଭ କଲେ କାମ କରୁଥିବା ଠିକଣା ହାତପାଖରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଥାଏ। Cheese ପ୍ରତିଥର ଆରମ୍ଭ ହେଲେ, ଆପଣ ଏହାକୁ ପୁଣି ସାମ୍ନାକୁ ଆଣିଲେ (ଅଧିକରୁ ଅଧିକ 30 ମିନିଟରେ ଥରେ), ଏବଂ Cheese ଚାଲୁ ରହିଥିବା ସମୟରେ ପ୍ରତି ଛଅ ଘଣ୍ଟାରେ ଏହା ମାଗେ। ଆପଣ ଆଗରୁ ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ସମୟରେ ହିଁ Cheese ଏହି ଅନୁରୋଧ ଆରମ୍ଭ କରେ, ତେଣୁ ତାହା ଗୋପନୀୟ ମାର୍ଗ ଦେଇ ଯାଏ: ସେବାଟି ଆପଣଙ୍କ ଠିକଣା ନୁହେଁ, ଗୋଟିଏ ରିଲେର ଠିକଣା ଦେଖେ। କୌଣସି ଅନୁରୋଧ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ଠିକ୍ ସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ଯଦି ଆପଣ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ସେହି ଗୋଟିଏ ଅନୁରୋଧ ତା ବଦଳରେ ସିଧା ବାହାରକୁ ଚାଲିଯାଇପାରେ, ଆଉ ସେ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସେବାଟି ଆପଣଙ୍କ ଠିକଣା ଦେଖିବ। ଯେକୌଣସି ଆପ୍‍ର ୱେବ୍ ଅନୁରୋଧ ସହ ଯାଉଥିବା ବୈଷୟିକ ବିବରଣୀ — ଯେମିତି ଆପ୍ ଓ ସିଷ୍ଟମର ସଂସ୍କରଣ — ଛାଡ଼ିଦେଲେ, ଅନୁରୋଧରେ କେବଳ Cheese ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ଉପାୟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଥାଏ। ଏଥିରେ ଆପଣଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳ, ଆପଣଙ୍କ ଠିକଣା କି କୌଣସି ପରିଚାୟକ ନ ଥାଏ, ଆଉ ଏହା ଏକ ଗୋପନୀୟ ସେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ କୌଣସି କୁକି ବା କ୍ୟାଶ୍ ସଞ୍ଚୟ କରେ ନାହିଁ। ଏହି ସେବା ଆମ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ନୁହେଁ, ବରଂ ତାହାର ନିଜ ପରିଚାଳକଙ୍କ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅଧୀନରେ ଆସେ।

4.3 ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ-ପ୍ରକ୍ସି ଭିତ୍ତିଭୂମି। Cheese ଯଦି ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ ପ୍ରକ୍ସି ଦେଇ ସଂଯୋଗ କରେ (“ଉନ୍ନତ ସେଟିଂସ୍”-ରେ ଥିବା Snowflake ବିକଳ୍ପ, ଯାହାକୁ ଅନ୍ୟ ଉପାୟ ବିଫଳ ହେଲେ “ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ” ମଧ୍ୟ ଚେଷ୍ଟା କରେ), ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ନିମ୍ନଲିଖିତଙ୍କ ସହ ସିଧାସଳଖ, ଗୋପନୀୟ ମାର୍ଗର ବାହାରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରେ:

• ଏକ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ-ଡେଲିଭରି ନେଟୱାର୍କ (CDN), ଯାହା Cheese-ର ଅନୁରୋଧକୁ ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ବ୍ରୋକର ପାଖକୁ ପହଞ୍ଚାଇଦିଏ; ବ୍ରୋକର ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଜଣେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀଙ୍କ ସହ ଯୋଡ଼ିଦିଏ। CDN ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଦେଖାଯାଉଥିବା ୱେବ୍ ଠିକଣା ଦେଇ ପହଞ୍ଚାଯାଏ, ତେଣୁ ଏହାକୁ ଅଟକାଇବା ଅଧିକ କଷ୍ଟକର;
• ଅନେକ ସ୍ୱାଧୀନ କମ୍ପାନୀ ଓ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ସାର୍ବଜନୀନ STUN ସର୍ଭର, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଜଣାଏ ଯେ ଇଣ୍ଟରନେଟରୁ ତାହା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କିପରି ପହଞ୍ଚିହେବ; ଏବଂ
• ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀଙ୍କ ପ୍ରକ୍ସି ନିଜେ, ଯାହା ତା'ପରେ ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗକୁ ନେଟୱାର୍କ ଭିତରକୁ ନେଇଯାଏ।

ଆପଣ ଯୋଡ଼ି ହେଉଥିବା ଯେକୌଣସି ସର୍ଭର ଯେମିତି ଦେଖିପାରେ, ସେମିତି ଏଗୁଡ଼ିକ ସମସ୍ତେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର IP ଠିକଣା ଦେଖିପାରନ୍ତି। ନେଟୱାର୍କ ସମ୍ଭାଳୁଥିବା ସଂସ୍ଥା ଚଳାଉଥିବା ବ୍ରୋକର ମଧ୍ୟ ତାହା ଦେଖିପାରେ: ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ସାର୍ବଜନୀନ ଠିକଣା ସଂଯୋଗ-ଅନୁରୋଧ ଭିତରେ ଯାଏ, ଯେମିତି ବ୍ରୋକର ତାହା ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀଙ୍କ ପାଖକୁ ପଠାଇପାରିବ। CDN, STUN ସର୍ଭର ଓ ପ୍ରକ୍ସିଗୁଡ଼ିକ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଚଳାନ୍ତି — ଆମେ ନୁହେଁ, ଆଉ ନେଟୱାର୍କ ସମ୍ଭାଳୁଥିବା ସଂସ୍ଥା ହିଁ ଚଳାଉଥିବ ବୋଲି ମଧ୍ୟ ଜରୁରୀ ନୁହେଁ — ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ତାହାର ନିଜ ପରିଚାଳକଙ୍କ ନୀତି ଅଧୀନରେ ଆସେ। ଏମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କାହାଠାରୁ ଆମେ କିଛି ବି ପାଉନାହୁଁ।

4.4 ଏକ ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ-ବିନ୍ୟାସ ଏଣ୍ଡପଏଣ୍ଟ (ଏବେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉନାହିଁ)। App Store ପ୍ରକାଶନମାନଙ୍କ ମଝିରେ ମଧ୍ୟ ଯେମିତି କାମ ଚାଲୁ ରଖିପାରିବ, ସେଥିପାଇଁ Cheese ଏକ ଛୋଟ, କ୍ରିପ୍ଟୋଗ୍ରାଫିକ୍ ଭାବେ ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ସେଟିଂସ ଫାଇଲ — ରିଲେ ତାଲିକା ଓ ଉପାୟର ପ୍ରାଥମିକତା — ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବା ଭଳି ତିଆରି ହୋଇଛି। ଏହି ସଂସ୍କରଣରେ କୌଣସି ଏଣ୍ଡପଏଣ୍ଟ ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇନାହିଁ, ଆଉ ଏଭଳି ଅନୁରୋଧ କେବେ ପଠାଯାଏ ନାହିଁ। ଆମେ ଯଦି ଏହା ଚାଲୁ କରୁ, ତେବେ ସେହି ଅନୁରୋଧ ସହିତ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ କି ପରିଚାୟକ ଯିବ ନାହିଁ, ତାହାରୁ ଚିହ୍ନାଇ ଦେବା ଭଳି କିଛି ଆମେ ଲଗ୍ କରିବୁ ନାହିଁ, ଆଉ ଆଗୁଆ ଏହି ନୀତି ଅପଡେଟ୍ କରି ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାଇବୁ।

4.5 Cheese ଦେଇ ନ ଯାଉଥିବା ଟ୍ରାଫିକ। ଅଳ୍ପ କିଛି ଟ୍ରାଫିକ ଗୋପନୀୟ ମାର୍ଗକୁ ଏଡ଼ାଇ ସିଧା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ ଯାଏ:

• Apple-ର ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମଗୁଡ଼ିକ ନିଜର ଅଳ୍ପ କିଛି ସିଷ୍ଟମ ଟ୍ରାଫିକ ପ୍ରତ୍ୟେକ VPN-ର ବାହାରେ ପଠାନ୍ତି — Cheese ମଧ୍ୟ ଏଥିରୁ ବାଦ୍ ନୁହେଁ। ଏହା ଆମେ ବଦଳାଇ ପାରିବୁ ନାହିଁ।
• iPhone ଓ iPad-ରେ, ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ ଅପରେଟରର ନିଜସ୍ୱ ସେବାଗୁଡ଼ିକ (Wi-Fi Calling, MMS ଛବି-ବାର୍ତ୍ତା, ଭିଜୁଆଲ ଭଏସମେଲ ଓ କ୍ୟାରିଅର ସେଟିଂସ) ସିଧା ଆପଣଙ୍କ ଅପରେଟର ପାଖକୁ ଯାଏ, ଯାହା ଫଳରେ ସେଗୁଡ଼ିକ ଆଗପରି କାମ କରିଚାଲେ। Cheese ନ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଅପରେଟର ସେହି ଟ୍ରାଫିକକୁ ଯେମିତି ସମ୍ଭାଳନ୍ତେ, ଠିକ୍ ସେମିତି ହିଁ ସମ୍ଭାଳନ୍ତି।
• କେବଳ IPv6 ଦେଉଥିବା କୌଣସି ନେଟୱାର୍କରେ, ସଂଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ Cheese ସେହି ନେଟୱାର୍କର ନିଜ ନାମ-ସର୍ଭରକୁ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନାମ (ipv4only.arpa) ବିଷୟରେ ପଚାରେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ନେଟୱାର୍କଟି ପୁରୁଣା IPv4 ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କିପରି ପହଞ୍ଚେ ତାହା ଜାଣିହେବ। ସେହି ପ୍ରଶ୍ନରେ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ, କିମ୍ବା ଆପଣ କୁଆଡ଼େ ଯାଉଛନ୍ତି ସେ ବିଷୟରେ, କିଛି ବି ନ ଥାଏ।

ଅନ୍ୟ ସବୁକିଛି — ପୁସ୍ ନୋଟିଫିକେସନ୍ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସହ ସିଧାସଳଖ ଯୋଡ଼ା ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସକୁ ଯାଉଥିବା ଟ୍ରାଫିକ ମଧ୍ୟ — ଗୋପନୀୟ ମାର୍ଗ ଭିତରେ ହିଁ ରହେ, ଆଉ Cheese ଯାହା ବହନ କରିପାରେ ନାହିଁ ତାହାକୁ ମାର୍ଗର ବାହାରକୁ ପଠାଇବା ବଦଳରେ ଅଟକାଇ ଦିଆଯାଏ। ସେଥିପାଇଁ ହିଁ Cheese ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ସମୟରେ ପ୍ରିଣ୍ଟର, AirPlay ରିସିଭର, ନେଟୱାର୍କ ଡ୍ରାଇଭ ଓ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟୱାର୍କରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚିହେବ ନାହିଁ, ଏବଂ CarPlay, କେବଲ ଦ୍ୱାରା ଯୋଡ଼ା ହୋଇଥିବା କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଓ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସହ ସିଧାସଳଖ ଯୋଡ଼ା ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟ ଆକ୍ସେସରି ମଧ୍ୟ ହୁଏତ କାମ କରିବ ନାହିଁ।

5. ଦାମ ଦେବା

Cheese ଏକ ଏକବାରିଆ କ୍ରୟ, ଯାହା Apple ଦେଇ ହୁଏ। ଦେୟ Apple ସମ୍ଭାଳେ; ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡର ବିବରଣୀ ଓ ଆପଣଙ୍କ Apple Account ପରିଚୟ ଆମ ପାଖରେ କେବେ ପହଞ୍ଚେ ନାହିଁ। କାରବାରଟିକୁ Apple କିପରି ସମ୍ଭାଳେ, ତାହା Apple-ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅଧୀନରେ ଆସେ। Apple ପାଖରୁ ଆମକୁ ବିକ୍ରି ପରିସଂଖ୍ୟାନ ମିଳେ, ଯେଉଁଥିରୁ କାହାରି ପରିଚୟ ଜଣାପଡ଼େ ନାହିଁ।

ଆପଣ ଯଦି ଆପ୍ ଡେଭେଲପରମାନଙ୍କ ସହ ଆନାଲିଟିକ୍ସ ବାଣ୍ଟିବାକୁ ବାଛିଛନ୍ତି (iPhone ଓ iPad-ରେ Settings › Privacy & Security › Analytics & Improvements-ରେ, କିମ୍ବା Mac-ରେ System Settings-ର ସେହି ସମାନ ସ୍ଥାନରେ), ତେବେ Apple ଆମକୁ Cheese-ର କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ ଓ ବ୍ୟବହାର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ମଧ୍ୟ ଦିଏ — ଏପରି ରୂପରେ, ଯାହାରୁ ଆପଣଙ୍କ ପରିଚୟ ଜଣାପଡ଼େ ନାହିଁ। ଆମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ କେବଳ ସମସ୍ୟା ଖୋଜି ସୁଧାରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସେଠାରୁ ଆପଣ ଏହା ବାଣ୍ଟିବା ବନ୍ଦ କରିପାରନ୍ତି।

6. ପିଲାମାନେ

Cheese ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନୁହେଁ। Cheese ଯେହେତୁ କାହାରି ଠାରୁ କିଛି ସଂଗ୍ରହ କରେ ନାହିଁ, ପିଲାମାନଙ୍କ ଠାରୁ ମଧ୍ୟ କିଛି ସଂଗ୍ରହ କରେ ନାହିଁ। ଯେକୌଣସି ବୟସର ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ବିଷୟରେ ଆମେ ଜାଣିଶୁଣି କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରୁନାହୁଁ।

7. ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର (GDPR, UK GDPR, CCPA/CPRA ଏବଂ ବାକି ସବୁ)

ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ଆମେ ନା ସଂଗ୍ରହ କରୁଛୁ, ନା ରଖିଛୁ। ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାଇବାକୁ, ସୁଧାରିବାକୁ, ନକଲ କରି ଦେବାକୁ, ସୀମିତ କରିବାକୁ, ଆପତ୍ତି ଉଠାଇବାକୁ କି ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ଆମ ପାଖରେ କିଛି ନାହିଁ — ତାହା ରଖିଥିବା କୌଣସି ସର୍ଭର ମଧ୍ୟ ନାହିଁ। ଆମର ଏହି କଥା ଭୁଲ ବୋଲି ଆପଣଙ୍କୁ ଲାଗିଲେ, ଆମକୁ ଲେଖନ୍ତୁ; ଆମେ ଦେଖିବୁ ଓ ଉତ୍ତର ଦେବୁ।

• CCPA/CPRA ଯେଉଁ ଅର୍ଥରେ ଏହି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ, ସେହି ଅର୍ଥରେ ଆମେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ବିକୁ ନାହୁଁ କି ବାଣ୍ଟୁ ନାହୁଁ। ଆଗରୁ ମଧ୍ୟ କେବେ କରିନାହୁଁ।
• କୌଣସି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନାହିଁ, କୌଣସି ପ୍ରୋଫାଇଲିଂ ନାହିଁ।
• ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର କୌଣସି ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ହସ୍ତାନ୍ତର ହୁଏ ନାହିଁ, କାରଣ ତାହା ଆରମ୍ଭରୁ ହିଁ ସଂଗ୍ରହ ହୁଏ ନାହିଁ।
• ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଡାଟା ଦେବା ପାଇଁ କୌଣସି ଆଇନଗତ ଆଦେଶ ଯଦି କେବେ ଆମ ଉପରେ ଆସେ, ଦେବାକୁ ଆମ ପାଖରେ କିଛି ନ ଥିବ।

§2-ରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଡିଭାଇସ-ଭିତରର ତଥ୍ୟ କେବଳ ଆପଣଙ୍କର। iPhone ଓ iPad-ରେ ଆପ୍ ଡିଲିଟ୍ କଲେ ତାହା ଉଠିଯାଏ; Mac-ରେ ତାହା କିପରି ହଟାଇବେ, §2 ତାହା ବୁଝାଏ।

8. ସୁରକ୍ଷା

ଭାଙ୍ଗିବା ଭଳି ଆମର କୌଣସି ସର୍ଭର ନାହିଁ, ଆଉ ଫାଙ୍କ ଦେଇ ବାହାରିଯିବା ଭଳି କୌଣସି ଡାଟାବେସ୍ ମଧ୍ୟ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଯାହା ଅଛି, ତାହା ଆପ୍‍ର ସ୍ୟାଣ୍ଡବକ୍ସ ଓ ତାହାର ଆପ୍ ଗ୍ରୁପ ଭିତରେ, iOS ଓ macOS-ର ଫାଇଲ ସୁରକ୍ଷା ତଳେ ରହେ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଓ ନେଟୱାର୍କ ମଧ୍ୟରେ ଯାଉଥିବା ଟ୍ରାଫିକକୁ ସଂଯୋଗ ଇଞ୍ଜିନ ନିଜେ ସ୍ତରେ ସ୍ତରେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରିଦିଏ।

9. ଏହି ନୀତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ

ଏହି ନୀତିର ଏକ ଦଲିଲ ସଂସ୍କରଣ ପରିଚୟ ଓ ଏକ ଲାଗୁ ହେବାର ତାରିଖ ଅଛି। ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କିଛି ବଦଳାଇଲେ, ଆପ୍ ଭିତରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ନୂଆ ସଂସ୍କରଣ ଦେଖାଇବୁ ଏବଂ Cheese ସଂଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପୁଣି ଥରେ ତାହା ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ କହିବୁ। ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରହଣ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରେକର୍ଡ ହୁଏ (§2), ଆଉ ତାହା କେବେ ଆମ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚେ ନାହିଁ।

ଆମେ ଏହି ନୀତି ଇଂରାଜୀରେ ଲେଖୁ, ଏବଂ ଆପଣ ଯେମିତି ନିଜ ଭାଷାରେ ପଢ଼ିପାରିବେ ସେଥିପାଇଁ ଏହାକୁ ଅନୁବାଦ କରୁ। କୌଣସି ଅନୁବାଦ ଯଦି କେବେ ଇଂରାଜୀଠାରୁ ଅଲଗା କଥା କହେ, ତେବେ ଆପଣ ଯେଉଁଠି ରୁହନ୍ତି ସେଠାକାର ଆଇନ ଯେତେ ଦୂର ଅନୁମତି ଦିଏ ସେତେ ଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ହିଁ ମାନ୍ୟ ହେବ।

10. Cheese କେଉଁଠି ମିଳେ

ନିର୍ବାଚିତ ଦେଶ ଓ ଅଞ୍ଚଳରେ App Store ମାଧ୍ୟମରେ Cheese ଉପଲବ୍ଧ।

11. ଆମ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ

ଗୋପନୀୟତା ସମ୍ପର୍କରେ ପ୍ରଶ୍ନ: info@mysterybox.art

MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C
ସଂଯୁକ୍ତ ଆରବ ଏମିରେଟସ୍