Cheese – Brugerbetingelser
Dokumentversion: terms-1.3
Ikrafttrædelsesdato:
Udgiver: MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C, registreret i De Forenede Arabiske Emirater (»vi«, »os«, »vores«).
Kontakt: info@mysterybox.art
Disse betingelser er aftalen mellem dig og os om appen Cheese til iPhone, iPad og Mac. De gælder sammen med Apples slutbrugerlicensaftale for licenserede apps, som også finder anvendelse. Er de to uenige om noget, Apples aftale dækker, går Apples aftale forud.
Du skal acceptere disse betingelser i appen, før Cheese opretter forbindelse. Vil du ikke acceptere dem, så lad være med at bruge appen.
Kort fortalt
Dette resumé er der for at spare dig tid. Det er de nummererede afsnit nedenfor, der rent faktisk binder os begge.
- Cheese sender din trafik gennem et verdensomspændende netværk af relæer drevet af frivillige, så de sider, du besøger, ser netværket i stedet for dig. Vi ejer ikke det netværk, og vi driver ingen del af det.
- Vi kan ikke love dig, at du altid får forbindelse, at det går hurtigt, eller at du er anonym. Anonymitet afhænger langt mere af, hvad du gør, end af hvad vi gør.
- Cheese koster penge én gang. Apple modtager betalingen, og Apple står for refundering.
- Det er dit ansvar at overholde loven dér, hvor du er. Nogle lande begrænser værktøjer som dette.
- Vi indsamler ingenting om dig. Privatlivspolitikken gennemgår det i detaljer.
1. Hvad Cheese er
1.1 Cheese opretter en VPN-forbindelse på din enhed via Apples Network Extension-framework og sender derefter enhedens TCP-trafik og navneopslag – bortset fra undtagelserne i punkt 3.4 og 3.5 – gennem et globalt relænetværk, der drives af uafhængige frivillige og organisationer. Vi hverken ejer, driver, finansierer eller kontrollerer det netværk, og vi har ingen forbindelse til dem, der driver det.
1.2 Cheese er en klient – og ikke andet. Vi driver ingen servere, der fører din trafik. Der er ingen brugerkonti. Der er ingen tjeneste, vi kan suspendere, og intet, vi kan lukke ned for. Forsvandt vores virksomhed i morgen, ville den kopi af Cheese, der ligger på din enhed, blive ved med at virke, så længe netværket og dit styresystem tillod det.
1.3 Cheese er ikke bygget til mennesker, der står over for en alvorlig, målrettet trussel. Appen er hverken uafhængigt auditeret eller certificeret, og den er ikke designet til at beskytte nogen mod en velfinansieret modstander med en specifik interesse i netop dem. Afhænger din sikkerhed af, at du ikke bliver identificeret, så brug værktøjer, der er bygget og auditeret til det, og tal med folk, der er kvalificerede til at rådgive dig.
2. Hvad vi ikke lover
2.1 At få forbindelse. Cheese prøver flere forskellige forbindelsesmetoder én ad gangen, så appen kan komme igennem på vanskelige netværk. Vi kan ikke garantere, at det lykkes. Nogle netværk – og nogle nationale filtreringssystemer – kan blokere hver eneste metode, appen har.
2.2 Hastighed. Din trafik passerer flere frivilligt drevne relæer på vej ud. Den er mærkbart langsommere og mere træg end en direkte forbindelse og egner sig ikke til video i høj opløsning, store downloads eller noget, der kræver lav latenstid.
2.3 Anonymitet. Vi garanterer ikke anonymitet, og det ville ingen ærligt kunne. Det meste afgøres af, hvad du selv gør: logger du ind på konti, giver tilladelser, tillader adgang til din placering, lader identificerende browserfunktioner være slået til eller bruger ukrypterede forbindelser, kan du blive afsløret, uanset hvad Cheese gør.
2.4 At blive lukket ind. Websteder og tjenester kan blokere forbindelser, der kommer fra et netværk som dette, bremse dem eller stille ekstra kontroller i vejen for dem. Det er deres valg. Vi kan ikke ændre det, og vi kan ikke hjælpe dig uden om det.
3. De begrænsninger, du accepterer
Når du bruger Cheese, anerkender du alt det følgende:
3.1 Ingen UDP. Netværket fører kun TCP. Mens du er forbundet, vil alt, der bygger på UDP eller QUIC, enten fejle eller falde tilbage til noget andet – det gælder direkte tale- og videoopkald, de fleste onlinespil, skærmcasting og peer-to-peer-protokoller. Vi leder måske efter en vej uden om det i en fremtidig version, men intet her er et løfte om at levere en.
3.2 Det sidste led kan se ukrypteret trafik. Den, der driver det sidste relæ, kan læse alt, hvad der forlader relæet uden allerede at være krypteret. Brug HTTPS – og krypterede protokoller i det hele taget – til alt, du ikke vil have en fremmed til at læse med på.
3.3 Valg af udgangsland. Du kan bede Cheese om at komme ud i et bestemt land. Om det lykkes, afhænger af, hvilke frivillige der lige netop da driver relæer dér. Når du vælger et land, får du ikke dermed en fast IP-adresse: det relæ, du kommer ud gennem, skifter fra tid til anden – mellem sessioner og nogle gange undervejs i en session – så websteder kan se en anden adresse og bede dig logge ind igen.
3.4 Hvad styresystemet gør. Opsætning af VPN, tilladelsesdialoger, genoprettelse af forbindelsen og always-on-adfærd hører til iOS og macOS. Apple kan ændre det hele i en opdatering, og det kan vi hverken forudse eller forhindre. Apples styresystemer sender desuden en lille mængde af deres egen systemtrafik uden om enhver VPN – også Cheese.
3.5 Mobiloperatørens tjenester og enheder i nærheden. På iPhone og iPad går din mobiloperatørs egne tjenester (Wi-Fi-opkald, MMS-billedbeskeder, visuel telefonsvarer og operatørindstillinger) direkte til operatøren i stedet for gennem Cheese, så de bliver ved med at virke. Alt andet – herunder push-notifikationer og trafik til enheder, der er forbundet direkte med din – bliver i den private rute. Det betyder, at printere, AirPlay-modtagere, netværksdrev og andre enheder på dit lokale netværk ikke kan nås, mens Cheese er forbundet, og at CarPlay, en computer, der er tilsluttet med kabel, og andet tilbehør, der er tilsluttet direkte til din enhed, måske heller ikke virker. Afbryd forbindelsen, når du har brug for dem.
4. Dit ansvar
4.1 Hold dig inden for loven. Det er helt og holdent dit ansvar at overholde den lovgivning, der gælder for dig – herunder enhver lov dér, hvor du bor, eller dér, hvor du tilfældigvis rejser, som begrænser, stiller krav om licens til eller forbyder VPN'er, proxyer eller anonymitetsværktøjer. Sørg for selv at få afklaret, at det er lovligt at bruge Cheese dér, hvor du er.
4.2 Tilgængelighed. Cheese er tilgængelig via App Store i udvalgte lande og regioner. Brug kun appen, hvor det er lovligt.
4.3 Hvad du ikke må. Brug ikke Cheese til at begå, forsøge, hjælpe med eller skjule ulovlige handlinger; til at skade, chikanere, bedrage eller bringe nogen i fare; til at sprede malware; til at krænke andres immaterielle rettigheder; eller til at komme uden om sikkerhedsforanstaltninger, du ikke har ret til at komme uden om.
4.4 Alle andres vilkår. At du forbinder gennem Cheese, sætter ikke vilkårene for de sider og tjenester, du besøger, ud af kraft. De gælder stadig for dig.
4.5 Eksportkontrol og sanktioner. Du bekræfter, at du hverken befinder dig i, har fast bopæl i eller handler på vegne af et land eller en part, der er omfattet af gældende eksportkontrol- eller sanktionsordninger, og at du ikke vil bruge Cheese i strid med dem.
4.6 Alder. Du skal være gammel nok til at indgå en bindende aftale dér, hvor du bor, og mindst opfylde den aldersgrænse, der er angivet for Cheese på produktsiden i App Store.
5. Betaling
5.1 Cheese er et engangskøb. Intet abonnement, ingen løbende betaling, ingen brugerkonto og intet, der i denne version er låst bag en ekstra betaling – alt, hvad appen kan, kan den for alle, der har købt den.
5.2 Alle køb går gennem Apple. Dine betalingsoplysninger når aldrig frem til os; vi ser dem aldrig.
5.3 Apple står for refundering efter Apples egne regler. Vi kan hverken bevilge, afvise eller påvirke en refundering fra App Store. Du kan søge om refundering på reportaproblem.apple.com.
5.4 Vi tilføjer måske valgfrie betalte funktioner senere. Gør vi det, fortæller vi dig, hvad de er, før du betaler for dem, og de vil aldrig slukke for noget, du allerede har købt.
6. Open source-komponenter
Cheese er bygget på open source-software, der er udgivet under en række licenser, herunder MIT, Apache-2.0, BSD, ISC og MPL-2.0. Licensteksterne og copyright-meddelelserne for hver eneste open source-komponent, der følger med Cheese, findes i appen under Om Cheese → Open source-licenser (på en Mac i Cheeses indstillingsvindue). Intet i disse betingelser begrænser eller erstatter de rettigheder, licenserne giver dig til de pågældende komponenter.
7. Hvad der tilhører os
Navnet Cheese, ostehjulsmærket, appikonet, grafikken og vores egen kildekode er vores. Disse betingelser giver dig den licens til at bruge appen, som Apples aftale giver dig – og ikke mere end det. De giver dig ingen rettigheder til vores varemærke.
8. Ingen garanti
I det videst mulige omfang, loven tillader, stilles appen til rådighed »som den er og forefindes« og »i det omfang, den er tilgængelig«, uden nogen form for garanti – hverken udtrykkelig, stiltiende eller lovbestemt. Det gælder blandt andet enhver stiltiende garanti for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål, ikke-krænkelse, nøjagtighed, sikkerhed og uforstyrret brug, og enhver garanti for, at appen er uafbrudt, fejlfri eller anonym, eller at den kan komme igennem en bestemt netværksblokering.
9. Begrænsning af vores ansvar
9.1 I det videst mulige omfang, loven tillader, er vi ikke ansvarlige for indirekte tab, hændelige tab, særlige tab, følgetab eller pønalt begrundet erstatning, og heller ikke for tab af data, privatliv, anonymitet, fortjeneste, omsætning eller goodwill, der udspringer af eller har sammenhæng med din brug af appen eller din manglende mulighed for at bruge den – heller ikke selv om vi var blevet gjort opmærksom på, at et sådant tab var muligt.
9.2 Vores samlede ansvar for ethvert krav vedrørende appen kan ikke overstige det beløb, du rent faktisk har betalt for den.
9.3 Intet heri udelukker eller begrænser et ansvar, som ikke lovligt kan udelukkes eller begrænses – herunder ansvar for dødsfald eller personskade forårsaget af uagtsomhed, eller for svig.
10. Skadesløsholdelse
Du holder os skadesløse for ethvert krav, ethvert påkrav, ethvert tab og enhver udgift (herunder rimelige advokatomkostninger), der opstår, fordi du misbruger appen, bryder disse betingelser eller overtræder loven eller andres rettigheder.
11. Ændringer af disse betingelser
11.1 Vi kan opdatere disse betingelser. Hver version har en dokumentversion og en ikrafttrædelsesdato øverst på siden her.
11.2 Er en ændring væsentlig, viser appen dig de opdaterede betingelser og beder dig acceptere dem igen, før den opretter forbindelse. Mindre ændringer – slåfejl, præciseringer, en ny kontaktadresse – træder i kraft, når vi offentliggør dem.
11.3 Din accept registreres på din enhed og ingen andre steder: versionsangivelsen og datoen. Den når aldrig frem til os. Se privatlivspolitikkens §2.
12. Aftalens ophør
Du kan holde op med at bruge Cheese, når du vil, ved at slette appen. På iPhone og iPad fjerner det samtidig alt, hvad appen har gemt på din enhed; på en Mac forklarer privatlivspolitikken (§2), hvordan du fjerner de mapper, macOS efterlader. Disse betingelser ophører, når du holder op. Afsnit 4, 7, 8, 9, 10, 13 og 14 gælder fortsat derefter.
13. Lovvalg og tvister
13.1 Disse betingelser er underlagt lovgivningen i emiratet Abu Dhabi og de gældende føderale love i De Forenede Arabiske Emirater, uden hensyn til lovvalgsregler. Domstolene i Abu Dhabi er værneting.
13.2 Intet af dette fratager dig en rettighed, du har efter forbrugerlovgivningen i det land, du bor i, herunder en eventuel ret efter den lovgivning til at anlægge sag ved domstolene dér, hvor du bor.
14. Øvrige bestemmelser
14.1 Delvis ugyldighed. Er en del af dette ikke retskraftig, indskrænkes den præcis så meget, at den bliver det, og alt det øvrige står ved magt.
14.2 Ingen fortabelse af rettigheder. At vi ikke håndhæver noget med det samme, betyder ikke, at vi har givet afkald på det.
14.3 Hele aftalen. Disse betingelser, privatlivspolitikken og Apples aftale udgør tilsammen hele aftalen mellem os om appen.
14.4 Overdragelse. Du kan ikke overdrage disse betingelser til andre. Vi kan overdrage dem til den, der overtager vores virksomhed.
14.5 Sprog. Vi skriver disse betingelser på engelsk og oversætter dem, så du kan læse dem på dit eget sprog. Skulle en oversættelse nogensinde sige noget andet end den engelske udgave, er det den engelske udgave, der gælder, i det omfang lovgivningen dér, hvor du bor, tillader det.
15. Kontakt os
Spørgsmål til disse betingelser: info@mysterybox.art
MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C
De Forenede Arabiske Emirater