Cheese — Kullanım Koşulları
Belge sürümü: terms-1.3
Yürürlük tarihi:
Yayıncı: MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C, Birleşik Arap Emirlikleri'nde kayıtlı (bundan sonra “biz” olarak anılacaktır).
İletişim: info@mysterybox.art
Bu Koşullar, iPhone, iPad ve Mac için geliştirilen Cheese uygulamasına ilişkin olarak sizinle bizim aramızdaki sözleşmedir. Bu Koşullarla birlikte Apple'ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir. Apple'ın sözleşmesinin kapsadığı bir konuda ikisi birbiriyle çelişirse Apple'ınki üstün tutulur.
Cheese bağlantı kurmadan önce bu Koşulları uygulama içinde kabul etmeniz gerekir. Kabul etmek istemiyorsanız lütfen uygulamayı kullanmayın.
Özetle
Bu özet vaktinizden tasarruf etmeniz için burada. Asıl bağlayıcı olan, aşağıdaki numaralı maddelerdir.
- Cheese, trafiğinizi gönüllülerin işlettiği dünya çapındaki bir aktarıcı ağı üzerinden geçirir; böylece girdiğiniz siteler sizi değil ağı görür. Bu ağ bize ait değil, hiçbir parçasını da biz işletmiyoruz.
- Her seferinde bağlanacağınıza, bağlantının hızlı olacağına ya da anonim kalacağınıza söz veremeyiz. Anonimlik, bizim yaptıklarımızdan çok sizin yaptıklarınıza bağlıdır.
- Cheese'in bedeli bir kez ödenir. Ödemeyi Apple alır, iadeleri de Apple yürütür.
- Bulunduğunuz yerin hukukuna uymak size düşer. Bazı ülkeler bu tür araçları kısıtlar.
- Sizinle ilgili hiçbir şey toplamıyoruz. Gizlilik Politikası bunu ayrıntısıyla anlatıyor.
1. Cheese nedir
1.1 Cheese, Apple'ın Network Extension çatısını kullanarak cihazınızda bir VPN bağlantısı kurar; ardından cihazınızın TCP trafiğini ve ad çözümleme sorgularını, 3.4 ve 3.5 numaralı maddelerde belirtilen istisnalar dışında, bağımsız gönüllüler ile kuruluşlar tarafından işletilen küresel bir aktarıcı ağı üzerinden yönlendirir. Bu ağın sahibi değiliz; onu işletmiyor, finanse etmiyor, denetlemiyoruz ve ağı çalıştıran kişilerle hiçbir bağımız yok.
1.2 Cheese bir istemcidir, o kadar. Trafiğinizi taşıyan hiçbir sunucu işletmiyoruz. Hesap diye bir şey yok. Askıya alabileceğimiz bir hizmet, kesebileceğimiz bir şey yok. Şirketimiz yarın ortadan kalksa, cihazınızdaki Cheese kopyası ağ ve işletim sisteminiz izin verdiği sürece çalışmayı sürdürür.
1.3 Cheese, ciddi ve doğrudan kendilerini hedef alan bir tehdit altındaki kişiler için tasarlanmadı. Bağımsız bir denetimden geçmedi, hiçbir sertifikası yok ve özellikle sizinle ilgilenen, geniş kaynaklara sahip bir saldırgana karşı sizi korumak üzere kurgulanmadı. Güvenliğiniz kimliğinizin açığa çıkmamasına bağlıysa lütfen bu iş için geliştirilmiş ve denetlenmiş araçları kullanın ve size yol gösterebilecek yetkin kişilerle konuşun.
2. Söz veremediklerimiz
2.1 Bağlantı kurmak. Cheese, zorlu ağlarda da geçebilmek için birbiri ardına birkaç farklı bağlanma yolu dener. Başaracağını garanti edemeyiz. Bazı ağlar ve bazı ülke çapındaki filtreleme sistemleri, uygulamanın elindeki bütün yöntemleri engelleyebilir.
2.2 Hız. Trafiğiniz dışarı çıkana kadar gönüllülerin işlettiği birkaç aktarıcıdan geçer. Doğrudan bağlantıya kıyasla belirgin biçimde daha yavaş ve daha gecikmelidir; yüksek çözünürlüklü video, büyük indirmeler ya da düşük gecikme isteyen işler için uygun değildir.
2.3 Anonimlik. Anonimlik garantisi vermiyoruz; kimse de dürüstçe veremez. Bunu asıl belirleyen sizin davranışınızdır: hesaplara giriş yapmak, izinler vermek, konum erişimine izin vermek, sizi tanıtan tarayıcı özelliklerini açık bırakmak veya şifrelenmemiş bağlantılar kullanmak, Cheese ne yaparsa yapsın sizi ele verebilir.
2.4 Sitelerin sizi içeri alması. Web siteleri ve servisler, bu tür bir ağdan gelen bağlantıları engelleyebilir, yavaşlatabilir ya da fazladan doğrulama isteyebilir. Bu onların tercihi. Ne bunu değiştirebiliriz ne de size bu engelin etrafından dolanan bir yol sunabiliriz.
3. Kabul ettiğiniz sınırlar
Cheese'i kullanarak aşağıdakilerin tamamını kabul etmiş olursunuz:
3.1 UDP yok. Ağ yalnızca TCP taşır. Bağlıyken UDP veya QUIC'e dayanan her şey ya çalışmaz ya da yedek bir yönteme düşer; bu da canlı sesli ve görüntülü görüşmeler, çevrim içi oyunların çoğu, ekran yansıtma ve eşler arası (peer-to-peer) protokoller demektir. İleriki bir sürümde bunun etrafından dolanan bir yol arayabiliriz, ancak buradaki hiçbir ifade böyle bir yolu sunacağımızın taahhüdü değildir.
3.2 Son durak, şifrelenmemiş trafiği görebilir. Zincirdeki son aktarıcıyı kim işletiyorsa, oradan çıkan ve halihazırda şifrelenmemiş olan her şeyi okuyabilir. Bir yabancının okumasından rahatsız olacağınız her şey için HTTPS'i ve genel olarak şifreli protokolleri kullanın.
3.3 Nereden çıkacağınızı seçmek. Cheese'den belirli bir ülkeden çıkmasını isteyebilirsiniz. Bunun işe yarayıp yaramaması, o an orada aktarıcı çalıştıran gönüllülerin olup olmamasına bağlıdır. Bir ülke seçmek size sabit bir IP adresi sağlamaz: trafiğinizin çıktığı aktarıcı zaman zaman, oturumlar arasında, bazen de tek bir oturum sırasında değişir; bu nedenle siteler farklı bir adres görüp sizden yeniden giriş yapmanızı isteyebilir.
3.4 İşletim sisteminin payına düşenler. VPN kurulumu, izin istemleri, yeniden bağlanma ve sürekli açık kalma davranışı iOS ile macOS'in işidir. Apple bunların hepsini bir güncellemede değiştirebilir; bunu ne öngörebilir ne de engelleyebiliriz. Ayrıca Apple'ın işletim sistemleri, kendi sistem trafiklerinin küçük bir kısmını Cheese dahil tüm VPN'lerin dışından gönderir.
3.5 Operatör hizmetleri ve yakındaki cihazlar. iPhone ve iPad'de, mobil operatörünüzün kendi hizmetleri (Wi-Fi ile Arama, MMS resimli mesajlar, Visual Voicemail ve operatör ayarları) Cheese üzerinden değil, doğrudan operatörünüze gider; böylece çalışmaya devam eder. Anlık bildirimler ve cihazınıza doğrudan bağlı cihazlara giden trafik de dahil olmak üzere geri kalan her şey özel rotanın içinde kalır. Bu da Cheese bağlıyken yazıcılara, AirPlay alıcılarına, ağ sürücülerine ve yerel ağınızdaki diğer cihazlara erişilemeyeceği; CarPlay'in, kabloyla bağlı bir bilgisayarın ve cihazınıza doğrudan bağlı diğer aksesuarların da çalışmayabileceği anlamına gelir. Bunlara ihtiyaç duyduğunuzda bağlantıyı kesin.
4. Size düşenler
4.1 Hukuka uygunluk. Size uygulanan hukuka uymak tamamen sizin sorumluluğunuzdadır — yaşadığınız ülkede ya da seyahat ettiğiniz yerde VPN'leri, vekil sunucuları (proxy) veya anonimlik araçlarını kısıtlayan, izne bağlayan ya da yasaklayan her türlü mevzuat dahil. Cheese'i kullanmanın bulunduğunuz yerde hukuka uygun olduğundan lütfen kendiniz emin olun.
4.2 Kullanılabilirlik. Cheese, belirli ülke ve bölgelerde App Store üzerinden sunulur. Yalnızca kullanımının yasal olduğu yerlerde kullanın.
4.3 Yapmamanız gerekenler. Cheese'i; hukuka aykırı bir eylemi işlemek, buna teşebbüs etmek, yardım etmek ya da onu gizlemek; birine zarar vermek, taciz etmek, dolandırmak veya tehlikeye atmak; zararlı yazılım yaymak; başkasının fikrî mülkiyet hakkını ihlal etmek; ya da aşmaya hakkınız olmayan güvenlik önlemlerini aşmak için kullanmayın.
4.4 Herkesin kendi koşulları. Cheese üzerinden bağlanmanız, ziyaret ettiğiniz site ve servislerin koşullarını askıya almaz. Onlar size uygulanmayı sürdürür.
4.5 İhracat denetimi ve yaptırımlar. İlgili ihracat denetimi ya da yaptırım programları kapsamındaki bir ülkede bulunmadığınızı, orada mutat olarak ikamet etmediğinizi, böyle bir ülke veya taraf adına hareket etmediğinizi ve Cheese'i bu programları ihlal edecek biçimde kullanmayacağınızı beyan edersiniz.
4.6 Yaş. Yaşadığınız yerde bağlayıcı bir sözleşme kurabilecek yaşta olmanız ve Cheese'in App Store ürün sayfasındaki yaş sınırının gerektirdiği asgari yaşı doldurmuş olmanız gerekir.
5. Ödeme
5.1 Cheese tek seferlik bir satın almadır. Abonelik yok, tekrarlayan ücret yok, hesap yok ve bu sürümde ikinci bir ödemenin arkasına kilitlenmiş hiçbir şey yok — uygulama ne yapıyorsa, satın alan herkes için yapıyor.
5.2 Bütün satın almalar Apple üzerinden geçer. Ödeme bilgileriniz bize hiçbir zaman ulaşmaz; onları hiç görmeyiz.
5.3 İadeleri Apple yürütür ve bu, Apple'ın politikalarına tabidir. Bir App Store iadesini ne verebilir, ne reddedebilir, ne de etkileyebiliriz. İade talebini reportaproblem.apple.com adresinden iletebilirsiniz.
5.4 İleride isteğe bağlı ücretli özellikler ekleyebiliriz. Eklersek, ödeme yapmadan önce bunların ne olduğunu size anlatırız; ayrıca hâlihazırda satın aldığınız hiçbir şeyi kapatmazlar.
6. Açık kaynaklı bileşenler
Cheese, MIT, Apache-2.0, BSD, ISC ve MPL-2.0 de dahil olmak üzere çeşitli lisanslarla yayımlanan açık kaynaklı yazılımların üzerine kuruludur. Cheese'e dahil edilen her açık kaynaklı bileşenin lisans metinleri ve telif bildirimleri uygulamanın içinde, Cheese hakkında → Açık kaynak lisansları bölümünde (Mac'te ise Cheese'in Ayarlar penceresinde) yer alır. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, söz konusu bileşenler bakımından bu lisanslardan doğan haklarınızı sınırlamaz ya da onların yerine geçmez.
7. Bize ait olanlar
Cheese adı, peynir tekerleği amblemi, uygulama simgesi, görseller ve kendi kaynak kodumuz bize aittir. Bu Koşullar size, Apple'ın sözleşmesinin tanıdığı uygulama kullanım lisansını verir; bundan fazlasını değil. Markamız üzerinde size hiçbir hak tanımaz.
8. Garanti vermiyoruz
Hukukun izin verdiği en geniş ölçüde, uygulama “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle”, hiçbir türde garanti verilmeksizin sunulur; ne açık, ne zımni, ne de kanundan doğan bir garanti söz konusudur. Buna satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, hak ihlali oluşturmama, doğruluk, güvenlik ve kullanımın üçüncü kişilerce engellenmemesi konusundaki zımni garantiler ile uygulamanın kesintisiz, hatasız ya da anonim çalışacağı veya belirli bir ağ kısıtlamasını aşabileceği yönündeki garantiler de dahildir.
9. Sorumluluğumuzun sınırları
9.1 Hukukun izin verdiği en geniş ölçüde; uygulamayı kullanmanızdan ya da kullanamamanızdan doğan veya bununla ilgili olan hiçbir dolaylı, arızi, özel, netice kabilinden, ibret verici ya da cezai zarardan; veri, gizlilik, anonimlik, kâr, gelir veya itibar kaybından sorumlu değiliz — böyle bir kaybın mümkün olduğu bize önceden bildirilmiş olsa bile.
9.2 Uygulamaya ilişkin bütün taleplerde toplam sorumluluğumuz, uygulama için fiilen ödediğiniz tutarı aşmaz.
9.3 Buradaki hiçbir hüküm, hukuken kaldırılması ya da sınırlanması mümkün olmayan bir sorumluluğu kaldırmaz veya sınırlamaz; ihmal sonucu ölüm ya da bedensel zarardan doğan sorumluluk ile hileden doğan sorumluluk buna dahildir.
10. Tazminat
Uygulamayı kötüye kullanmanızdan, bu Koşulları ihlal etmenizden ya da herhangi bir hukuk kuralını veya başkasının haklarını çiğnemenizden doğan her türlü talep, iddia, zarar ve masrafı (makul avukatlık ücretleri dahil) karşılamayı ve bizi bunlardan ari tutmayı kabul edersiniz.
11. Bu Koşullardaki değişiklikler
11.1 Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Her sürümün, sayfanın başında bir belge sürümü kimliği ve bir yürürlük tarihi bulunur.
11.2 Değişiklik esaslı olduğunda uygulama, bağlantı kurmadan önce güncellenmiş Koşulları size gösterir ve yeniden kabul etmenizi ister. Daha küçük değişiklikler — yazım düzeltmeleri, açıklayıcı eklemeler, yeni bir iletişim adresi — yayımlandıkları anda yürürlüğe girer.
11.3 Kabulünüz yalnızca cihazınızda kaydedilir: sürüm kimliği ve tarih. Bu kayıt bize hiçbir zaman ulaşmaz. Bkz. Gizlilik Politikası §2.
12. Sözleşmenin sona ermesi
Cheese'i istediğiniz an silerek kullanmayı bırakabilirsiniz. iPhone ve iPad'de silmek, uygulamanın cihazınızda sakladığı her şeyi de kaldırır; Mac'te ise macOS'in geride bıraktığı klasörlerin nasıl kaldırılacağı Gizlilik Politikası'nda (§2) anlatılır. Bu Koşullar, kullanmayı bıraktığınızda sona erer. Ancak 4, 7, 8, 9, 10, 13 ve 14. maddeler bundan sonra da yürürlükte kalmayı sürdürür.
13. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
13.1 Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Abu Dabi Emirliği hukukuna ve Birleşik Arap Emirlikleri'nin ilgili federal mevzuatına tabidir. Uyuşmazlıklarda Abu Dabi mahkemeleri yetkilidir.
13.2 Bunların hiçbiri, yaşadığınız ülkenin tüketici hukukundan doğan haklarınızı elinizden almaz; bu hukukun size kendi ülkenizdeki mahkemelerde dava açma konusunda tanıdığı haklar da buna dahildir.
14. Ufak tefek maddeler
14.1 Bölünebilirlik. Buradaki bir hüküm uygulanamaz nitelikteyse, yalnızca uygulanabilir olacak kadar daraltılır; geri kalan her şey yürürlükte kalır.
14.2 Feragat sayılmama. Bir hakkımızı hemen kullanmamamız, ondan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez.
14.3 Sözleşmenin bütünlüğü. Bu Koşullar, Gizlilik Politikası ve Apple'ın sözleşmesi, uygulamaya ilişkin olarak aramızdaki anlaşmanın tamamıdır.
14.4 Devir. Bu Koşulları bir başkasına devredemezsiniz. Biz, işimizi devralan kişiye devredebiliriz.
14.5 Dil. Bu Koşulları İngilizce olarak yazıyor ve kendi dilinizde okuyabilmeniz için çeviriyoruz. Bir çeviri herhangi bir noktada İngilizce metinden farklı bir şey söylerse, yaşadığınız yerin hukukunun izin verdiği ölçüde İngilizce sürüm geçerli olur.
15. Bize ulaşın
Bu Koşullarla ilgili sorularınız için: info@mysterybox.art
MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C
Birleşik Arap Emirlikleri