Cheese — સેવાની શરતો
દસ્તાવેજ આવૃત્તિ: terms-1.3
અમલમાં આવવાની તારીખ:
પ્રકાશક: MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C, સંયુક્ત આરબ અમીરાતમાં નોંધાયેલી (“અમે”, “અમને”, “અમારું”).
સંપર્ક: info@mysterybox.art
આ શરતો એટલે iPhone, iPad અને Mac માટેની Cheese એપ અંગે તમારી અને અમારી વચ્ચેનો કરાર. તેની સાથોસાથ Appleનો Licensed Application End User License Agreement પણ લાગુ પડે છે. Appleનો કરાર જે બાબતોને આવરી લે છે તેમાં જો બંને દસ્તાવેજો વચ્ચે વિરોધાભાસ હોય, તો Appleનો કરાર જ ચાલશે.
Cheese કનેક્ટ થાય તે પહેલાં તમારે એપમાં આ શરતો સ્વીકારવી પડશે. સ્વીકારવાની ઇચ્છા ન હોય, તો કૃપા કરીને એપ વાપરશો નહીં.
ટૂંકમાં
આ સારાંશ ફક્ત તમારો સમય બચાવવા માટે છે. નીચે આપેલી ક્રમાંકિત કલમો જ ખરેખર આપણ બંનેને બાંધે છે.
- Cheese તમારો ટ્રાફિક સ્વયંસેવકો ચલાવે છે એવા રિલેના વિશ્વવ્યાપી નેટવર્ક મારફતે મોકલે છે, જેથી તમે જે સાઇટ પર જાઓ તેને તમારા બદલે એ નેટવર્ક દેખાય. એ નેટવર્ક અમારું નથી, અને તેનો કોઈ ભાગ અમે ચલાવતા પણ નથી.
- કનેક્શન દર વખતે મળશે જ, ઝડપી મળશે, કે તમે અનામી રહેશો — એવું અમે વચન આપી શકતા નથી. અનામીપણાનો આધાર અમે શું કરીએ છીએ તેના કરતાં તમે શું કરો છો તેના પર ઘણો વધારે છે.
- Cheese માટે એક જ વાર પૈસા ચૂકવવાના છે. ચુકવણી Apple લે છે, અને રિફંડ પણ Apple જ સંભાળે છે.
- તમે જ્યાં હો ત્યાંનો કાયદો પાળવો એ તમારી જવાબદારી છે. કેટલાક દેશોમાં આવાં સાધનો પર નિયંત્રણ છે.
- તમારા વિશે અમે કશું જ એકત્ર કરતા નથી. ગોપનીયતા નીતિમાં તેની વિગતવાર વાત છે.
1. Cheese શું છે
1.1 Cheese તમારા ઉપકરણ પર Appleના Network Extension માળખા વડે VPN કનેક્શન ગોઠવે છે, અને પછી — કલમ 3.4 અને 3.5માં જણાવેલા અપવાદો સિવાય — તમારા ઉપકરણનો TCP ટ્રાફિક તથા નામ-શોધની વિનંતીઓ સ્વતંત્ર સ્વયંસેવકો અને સંસ્થાઓ ચલાવે છે એવા વૈશ્વિક રિલે-નેટવર્ક મારફતે વાળે છે. એ નેટવર્કની માલિકી, સંચાલન, ભંડોળ કે નિયંત્રણ અમારી પાસે નથી, અને તેને ચલાવનારા લોકો સાથે અમારો કોઈ સંબંધ નથી.
1.2 Cheese એક ક્લાયન્ટ છે, બસ એટલું જ. તમારો ટ્રાફિક વહન કરે એવું એકેય સર્વર અમે ચલાવતા નથી. અહીં ખાતાં જ નથી. અમારી પાસે સ્થગિત કરવા જેવી કોઈ સેવા નથી, અને બંધ કરી દેવા જેવું પણ કશું નથી. અમારી કંપની આવતીકાલે બંધ થઈ જાય, તોપણ તમારા ઉપકરણ પરની Cheese — નેટવર્ક અને તમારી ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ પરવાનગી આપે ત્યાં સુધી — ચાલતી રહેશે.
1.3 જેમની સામે ગંભીર અને સીધું નિશાન તકાયેલું હોય, એવા લોકો માટે Cheese બનાવવામાં આવી નથી. તેનું સ્વતંત્ર ઑડિટ કે પ્રમાણન થયું નથી, અને ખાસ તમારામાં રસ ધરાવતા કોઈ સાધનસંપન્ન વિરોધીથી બચાવવા માટે તેની રચના પણ થઈ નથી. તમારી સલામતી તમારી ઓળખ છતી ન થવા પર નિર્ભર હોય, તો કૃપા કરીને એ જ હેતુ માટે બનેલાં અને ઑડિટ થયેલાં સાધનો વાપરો, અને સલાહ આપી શકે એવા લાયક લોકો સાથે વાત કરો.
2. અમે શું વચન નથી આપતા
2.1 કનેક્શન મળવું. મુશ્કેલ નેટવર્ક પર પણ રસ્તો નીકળે તે માટે Cheese એક પછી એક જુદી-જુદી કેટલીય રીતો અજમાવે છે. તે સફળ થશે જ એવી ખાતરી અમે આપી શકતા નથી. કેટલાંક નેટવર્ક અને રાષ્ટ્રીય સ્તરની કેટલીક ફિલ્ટરિંગ સિસ્ટમો એપ પાસેની દરેકેદરેક રીતને રોકી શકે છે.
2.2 ઝડપ. તમારો ટ્રાફિક બહાર નીકળતાં પહેલાં સ્વયંસેવકો ચલાવે છે એવાં કેટલાંક રિલેમાંથી પસાર થાય છે. સીધા કનેક્શન કરતાં તે સ્પષ્ટપણે ધીમો અને વધુ વિલંબવાળો હોય છે, અને હાઈ-ડેફિનેશન વિડિયો, મોટા ડાઉનલોડ કે ઓછા વિલંબની જરૂર હોય એવી કોઈ પણ બાબત માટે તે યોગ્ય નથી.
2.3 અનામીપણું. અમે અનામીપણાની ખાતરી આપતા નથી — અને પ્રામાણિકપણે તો કોઈ આપી પણ ન શકે. મોટા ભાગનો આધાર તમે શું કરો છો તેના પર છે: ખાતાંમાં લૉગ ઇન કરવું, પરવાનગીઓ આપવી, સ્થાનની ઍક્સેસ આપવી, બ્રાઉઝરની ઓળખ ખોલી આપતી સુવિધાઓ ચાલુ રાખવી, કે એન્ક્રિપ્શન વગરનાં કનેક્શન વાપરવાં — Cheese ગમે તે કરતી હોય, આ બધું તમારી ઓળખ છતી કરી શકે છે.
2.4 પ્રવેશ મળવો. આ પ્રકારના નેટવર્કમાંથી આવતાં કનેક્શનને વેબસાઇટ અને સેવાઓ રોકી શકે છે, ધીમાં પાડી શકે છે, કે તેમની સામે વધારાના પડકારો મૂકી શકે છે. એ એમની પસંદગી છે. અમે તે બદલી શકતા નથી, અને એને ટાળવાનો રસ્તો પણ તમને આપી શકતા નથી.
3. તમે જે મર્યાદાઓ સ્વીકારો છો
Cheese વાપરીને તમે નીચેની બધી બાબતો સ્વીકારો છો:
3.1 UDP નહીં. નેટવર્ક માત્ર TCP વહન કરે છે. તમે કનેક્ટ હો ત્યારે UDP કે QUIC પર આધાર રાખતી કોઈ પણ વસ્તુ નિષ્ફળ જશે અથવા બીજા વિકલ્પ પર ઊતરી જશે — એટલે કે લાઇવ વૉઇસ અને વિડિયો કૉલ, મોટા ભાગની ઑનલાઇન ગેમ, સ્ક્રીન કાસ્ટિંગ અને પિયર-ટુ-પિયર પ્રોટોકૉલ. ભવિષ્યની કોઈ આવૃત્તિમાં અમે તેનો રસ્તો શોધીએ એવું બને, પણ અહીં લખેલું કશું એ રસ્તો કાઢી આપવાનું વચન નથી.
3.2 છેલ્લું રિલે એન્ક્રિપ્શન વગરનો ટ્રાફિક જોઈ શકે છે. અંતિમ રિલે જે ચલાવે છે, તે ત્યાંથી બહાર જતું અને પહેલેથી એન્ક્રિપ્ટ થયેલું ન હોય એવું બધું વાંચી શકે છે. અજાણ્યો માણસ વાંચે તે તમને ન ગમે એવી દરેક બાબત માટે HTTPS અને સામાન્ય રીતે એન્ક્રિપ્ટેડ પ્રોટોકૉલ વાપરો.
3.3 તમે ક્યાંથી બહાર નીકળો છો તે પસંદ કરવું. તમે Cheeseને કોઈ ચોક્કસ દેશમાંથી બહાર નીકળવાનું કહી શકો છો. એ ચાલશે કે નહીં તેનો આધાર એ ક્ષણે ત્યાં કયા સ્વયંસેવકો રિલે ચલાવતા હોય તેના પર છે. દેશ પસંદ કરવાથી તમને કોઈ નિશ્ચિત IP સરનામું મળતું નથી: તમે જે રિલેમાંથી બહાર નીકળો છો તે વખતોવખત બદલાતું રહે છે — બે સેશન વચ્ચે, અને ક્યારેક એક જ સેશન દરમિયાન પણ — એટલે સાઇટને જુદું સરનામું દેખાય અને તે તમને ફરી સાઇન ઇન કરવાનું કહે, એવું બની શકે.
3.4 ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ શું કરે છે. VPNની ગોઠવણ, પરવાનગી માટેની સૂચનાઓ, ફરી કનેક્ટ થવું અને હંમેશાં ચાલુ રહેવાની વર્તણૂક — આ બધું iOS અને macOSના હાથમાં છે. Apple કોઈ પણ અપડેટમાં તેમાં ફેરફાર કરી શકે છે; અમે તેની આગાહી પણ કરી શકતા નથી અને તેને રોકી પણ શકતા નથી. વળી, Appleની ઑપરેટિંગ સિસ્ટમો પોતાનો થોડોક સિસ્ટમ-ટ્રાફિક દરેક VPNની — Cheeseની પણ — બહારથી મોકલે છે.
3.5 મોબાઇલ નેટવર્ક પ્રોવાઇડરની સેવાઓ અને નજીકનાં ઉપકરણો. iPhone અને iPad પર, તમારા મોબાઇલ નેટવર્ક પ્રોવાઇડરની પોતાની સેવાઓ (Wi-Fi કૉલિંગ, MMS ચિત્ર-સંદેશા, વિઝ્યુઅલ વૉઇસમેલ અને નેટવર્ક પ્રોવાઇડર સેટિંગ્સ) Cheese મારફતે જવાને બદલે સીધી તમારા નેટવર્ક પ્રોવાઇડર પાસે જાય છે, જેથી તે ચાલતી રહે. બાકીનું બધું — પુશ સૂચનાઓ અને તમારા ઉપકરણ સાથે સીધાં જોડાયેલાં ઉપકરણો તરફનો ટ્રાફિક પણ — ખાનગી રૂટની અંદર જ રહે છે. એનો અર્થ એ કે Cheese કનેક્ટ હોય ત્યાં સુધી પ્રિન્ટર, AirPlay રિસીવર, નેટવર્ક ડ્રાઇવ અને તમારા સ્થાનિક નેટવર્ક પરનાં બીજાં ઉપકરણો સુધી પહોંચી શકાતું નથી; અને CarPlay, કેબલથી જોડેલું કમ્પ્યૂટર તથા તમારા ઉપકરણ સાથે સીધી જોડાયેલી બીજી ઍક્સેસરી પણ કદાચ કામ ન કરે. એમની જરૂર હોય ત્યારે ડિસ્કનેક્ટ કરો.
4. તમારી જવાબદારી
4.1 કાયદાનું પાલન. તમને લાગુ પડતા કાયદાનું પાલન કરવું એ સંપૂર્ણપણે તમારી જવાબદારી છે — તેમાં તમે જ્યાં રહો છો કે જ્યાં પ્રવાસમાં હો ત્યાંનો, VPN, પ્રૉક્સી કે અનામી રહેવાનાં સાધનો પર નિયંત્રણ મૂકતો, પરવાનો માગતો કે તેમના પર પ્રતિબંધ મૂકતો કોઈ પણ કાયદો પણ આવી ગયો. તમે જ્યાં હો ત્યાં Cheese વાપરવી કાયદેસર છે કે નહીં, તેની ખાતરી કૃપા કરીને જાતે કરી લો.
4.2 ઉપલબ્ધતા. Cheese પસંદ કરેલા દેશો અને પ્રદેશોમાં App Store મારફતે ઉપલબ્ધ છે. જ્યાં તેનો ઉપયોગ કાયદેસર હોય ત્યાં જ તેનો ઉપયોગ કરો.
4.3 તમારે શું ન કરવું. કોઈ ગેરકાયદેસર કૃત્ય કરવા, તેનો પ્રયાસ કરવા, તેમાં મદદ કરવા કે તેને છુપાવવા; કોઈને નુકસાન કરવા, પજવવા, છેતરવા કે જોખમમાં મૂકવા; માલવેર ફેલાવવા; કોઈની બૌદ્ધિક સંપદાનું ઉલ્લંઘન કરવા; કે જે સુરક્ષા-નિયંત્રણો વટાવવાનો તમને હક નથી તે વટાવવા — આમાંના કોઈ પણ કામ માટે Cheese વાપરશો નહીં.
4.4 બીજા બધાની શરતો. Cheese મારફતે કનેક્ટ થવાથી તમે જે સાઇટ અને સેવાઓ વાપરો છો તેમની શરતો મુલતવી રહેતી નથી. એ શરતો તમને લાગુ પડતી જ રહે છે.
4.5 નિકાસ અને પ્રતિબંધો. તમે ખાતરી આપો છો કે લાગુ પડતા નિકાસ-નિયંત્રણ કે પ્રતિબંધ-કાર્યક્રમો હેઠળના કોઈ દેશમાં કે પક્ષમાં તમે હાજર નથી, ત્યાંના કાયમી રહેવાસી નથી, અને તેમના વતી કામ પણ કરતા નથી; તથા એ કાર્યક્રમોના ભંગમાં તમે Cheese વાપરશો નહીં.
4.6 ઉંમર. તમે જ્યાં રહો છો ત્યાં બંધનકર્તા કરાર કરી શકાય એટલી ઉંમર તમારી હોવી જોઈએ, અને Cheeseના પ્રોડક્ટ પેજ પર દર્શાવેલા App Store વય-રેટિંગ જેટલી ઓછામાં ઓછી ઉંમર તો હોવી જ જોઈએ.
5. ચુકવણી
5.1 Cheese એક જ વારની ખરીદી છે. કોઈ સબસ્ક્રિપ્શન નહીં, વારંવારનો કોઈ ચાર્જ નહીં, કોઈ ખાતું નહીં, અને આ આવૃત્તિમાં બીજી ચુકવણી પાછળ સંતાડેલું કશું નહીં — એપ જે કંઈ કરે છે, તે જેમણે તેને ખરીદી છે એ બધા માટે કરે છે.
5.2 દરેક ખરીદી Apple મારફતે થાય છે. તમારી ચુકવણીની વિગતો અમારા સુધી ક્યારેય પહોંચતી નથી; અમે તે ક્યારેય જોતા નથી.
5.3 રિફંડ Apple સંભાળે છે, Appleની પોતાની નીતિઓ પ્રમાણે. App Storeનું રિફંડ મંજૂર કરવાનું, નકારવાનું કે તેના પર અસર પાડવાનું અમારા હાથમાં નથી. તમે reportaproblem.apple.com પર રિફંડ માગી શકો છો.
5.4 ભવિષ્યમાં અમે વૈકલ્પિક પેઇડ સુવિધાઓ ઉમેરીએ એવું બને. એવું કરીશું, તો પૈસા લેતાં પહેલાં એ શું છે તે તમને જણાવીશું; અને તમે પહેલેથી ખરીદેલી કોઈ સુવિધા એ ક્યારેય બંધ કરશે નહીં.
6. ઓપન-સોર્સ ઘટકો
Cheese અનેક લાઇસન્સ હેઠળ બહાર પડાયેલા ઓપન-સોર્સ સૉફ્ટવેર પર બનેલી છે, જેમાં MIT, Apache-2.0, BSD, ISC અને MPL-2.0નો સમાવેશ થાય છે. Cheeseમાં સમાવેલા દરેક ઓપન-સોર્સ ઘટકનાં લાઇસન્સ-લખાણ અને કૉપિરાઇટ સૂચનાઓ એપમાં જ ‘Cheese વિશે’ → ‘ઓપન-સોર્સ લાઇસન્સ’ હેઠળ આપેલાં છે (Mac પર, Cheeseની સેટિંગ્સ વિન્ડોમાં). એ ઘટકો પૂરતા, એ લાઇસન્સ હેઠળના તમારા હકોને આ શરતો મર્યાદિત કરતી નથી કે તેમનું સ્થાન લેતી નથી.
7. અમારી માલિકીનું શું છે
Cheese નામ, ચીઝના પૈડાનું ચિહ્ન, એપનું આઇકન, કલાકૃતિ અને અમારો પોતાનો સોર્સ કોડ અમારાં છે. Appleનો કરાર તમને એપ વાપરવાનું જે લાઇસન્સ આપે છે, એ જ આ શરતો તમને આપે છે — તેનાથી વધારે કશું નહીં. અમારી બ્રાન્ડ પરનો કોઈ હક તે તમને આપતી નથી.
8. કોઈ વોરંટી નહીં
કાયદો પરવાનગી આપે તેટલી પૂરેપૂરી હદે, એપ “જેવી છે તેવી” અને “જે રીતે ઉપલબ્ધ હોય તે રીતે” આપવામાં આવે છે, અને તેની સાથે કોઈ પણ પ્રકારની કશી વોરંટી આપવામાં આવતી નથી — સ્પષ્ટ, ગર્ભિત કે કાયદાથી ઊભી થતી, એકેય નહીં. તેમાં વેચાણયોગ્યતા, કોઈ ચોક્કસ હેતુ માટેની યોગ્યતા, કોઈના હકનું ઉલ્લંઘન ન થવું, ચોકસાઈ, સલામતી કે શાંતિપૂર્ણ ઉપભોગની કોઈ પણ ગર્ભિત વોરંટીનો સમાવેશ થાય છે; તેમ જ એપ અવિરત, ક્ષતિરહિત કે અનામી રહેશે, અથવા નેટવર્કના કોઈ ચોક્કસ નિયંત્રણને વટાવી શકશે — એવી કોઈ ગર્ભિત વોરંટીનો પણ સમાવેશ થાય છે.
9. અમારી જવાબદારીની મર્યાદા
9.1 કાયદો પરવાનગી આપે તેટલી પૂરેપૂરી હદે, એપના તમારા ઉપયોગમાંથી કે તમે તેનો ઉપયોગ ન કરી શક્યા તેમાંથી ઊભા થતા અથવા તેને લગતા કોઈ પણ પરોક્ષ, આનુષંગિક, વિશેષ, પરિણામી, દૃષ્ટાંતરૂપ કે શિક્ષાત્મક નુકસાન માટે, તથા ડેટા, ગોપનીયતા, અનામીપણું, નફો, આવક કે શાખને થયેલી કોઈ પણ હાનિ માટે, અમે જવાબદાર નથી — ભલે એવી હાનિ થઈ શકે એમ છે એની અમને જાણ કરવામાં આવી હોય.
9.2 એપને લગતા દરેક દાવા માટેની અમારી કુલ જવાબદારી, તમે તેના માટે ખરેખર ચૂકવેલી રકમથી વધારે ક્યારેય નહીં હોય.
9.3 કાયદેસર રીતે બાકાત કે મર્યાદિત ન કરી શકાય એવી કોઈ જવાબદારીને અહીંનું કશું બાકાત કરતું નથી કે મર્યાદિત કરતું નથી — બેદરકારીથી થયેલા મૃત્યુ કે શારીરિક ઈજા માટેની જવાબદારી અને છેતરપિંડી માટેની જવાબદારી સહિત.
10. નુકસાનભરપાઈ
એપનો દુરુપયોગ કરવાથી, આ શરતોનો ભંગ કરવાથી, કે કોઈ કાયદાનો અથવા બીજા કોઈના હકનો ભંગ કરવાથી ઊભા થતા કોઈ પણ દાવા, માગણી, નુકસાન કે ખર્ચ (વાજબી કાનૂની ફી સહિત) સામે તમે અમને ભરપાઈ કરી આપશો.
11. આ શરતોમાં ફેરફાર
11.1 આ શરતો અમે અપડેટ કરી શકીએ છીએ. દરેક આવૃત્તિની દસ્તાવેજ આવૃત્તિ અને અમલમાં આવવાની તારીખ આ પાનાની ટોચે આપેલી હોય છે.
11.2 ફેરફાર મહત્ત્વનો હોય ત્યારે એપ તમને અપડેટ કરેલી શરતો બતાવશે, અને કનેક્ટ થતાં પહેલાં તે ફરી સ્વીકારવાનું કહેશે. નાના ફેરફારો — જોડણીની ભૂલ, સ્પષ્ટતા, નવું સંપર્ક સરનામું — પ્રકાશિત થતાંની સાથે જ અમલમાં આવે છે.
11.3 તમારી સ્વીકૃતિ તમારા ઉપકરણ પર જ નોંધાય છે, બીજે ક્યાંય નહીં: આવૃત્તિ-ઓળખ અને તારીખ. તે અમારા સુધી ક્યારેય પહોંચતી નથી. જુઓ ગોપનીયતા નીતિ, §2.
12. આ કરારનો અંત
તમે ગમે ત્યારે Cheese ડિલીટ કરીને તેનો ઉપયોગ બંધ કરી શકો છો. iPhone અને iPad પર, એથી તેણે તમારા ઉપકરણ પર સાચવેલું બધું પણ ભૂંસાઈ જાય છે; Mac પર, macOS જે ફોલ્ડર પાછળ રહેવા દે છે તે કઈ રીતે કાઢી નાખવાં, તે ગોપનીયતા નીતિ (§2) સમજાવે છે. તમે વાપરવાનું બંધ કરો ત્યારે આ શરતો પણ પૂરી થાય છે. કલમ 4, 7, 8, 9, 10, 13 અને 14 ત્યાર પછી પણ ચાલુ રહે છે.
13. લાગુ પડતો કાયદો અને વિવાદો
13.1 આ શરતો પર અબુ ધાબીની અમીરાતના કાયદા અને સંયુક્ત આરબ અમીરાતના લાગુ પડતા સંઘીય કાયદા લાગુ થાય છે; કાયદાના સંઘર્ષના નિયમો ધ્યાનમાં લેવાના રહેશે નહીં. અધિકારક્ષેત્ર અબુ ધાબીની અદાલતોનું રહેશે.
13.2 તમે જે દેશમાં રહો છો તેના ગ્રાહક-સુરક્ષા કાયદા હેઠળ તમને મળતો કોઈ પણ હક આનાથી છીનવાતો નથી — એ કાયદો તમને તમારી સ્થાનિક અદાલતોમાં દાવો માંડવાનો હક આપતો હોય, તો તેનો પણ સમાવેશ થાય છે.
14. પરચૂરણ બાબતો
14.1 વિભાજ્યતા. આમાંનો કોઈ ભાગ અમલમાં ન મૂકી શકાય એવો ઠરે, તો તેને અમલપાત્ર બનાવવા પૂરતો જ સંકોચવામાં આવશે, અને બાકીનું બધું યથાવત્ રહેશે.
14.2 હકનો ત્યાગ નહીં. અમે કોઈ બાબતનો તરત અમલ ન કરાવીએ, તેનો અર્થ એ નથી કે અમે એ હક જતો કર્યો છે.
14.3 સંપૂર્ણ કરાર. આ શરતો, ગોપનીયતા નીતિ અને Appleનો કરાર — એપ અંગે આપણી વચ્ચે થયેલો આખો કરાર એ જ છે.
14.4 સોંપણી. તમે આ શરતો બીજા કોઈને તબદીલ કરી શકતા નથી. અમારો વ્યવસાય જે સંભાળે તેને અમે તબદીલ કરી શકીએ છીએ.
14.5 ભાષા. આ શરતો અમે અંગ્રેજીમાં લખીએ છીએ, અને તમે પોતાની ભાષામાં વાંચી શકો એ માટે તેનો અનુવાદ કરીએ છીએ. કોઈ અનુવાદ ક્યારેય અંગ્રેજી કરતાં કંઈ જુદું કહે, તો તમે જ્યાં રહો છો ત્યાંનો કાયદો પરવાનગી આપે તેટલી હદે, અંગ્રેજી આવૃત્તિ જ લાગુ પડશે.
15. સંપર્ક
આ શરતો વિશે પ્રશ્નો હોય તો: info@mysterybox.art
MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C
સંયુક્ત આરબ અમીરાત