Cheese — Gebruiksvoorwaarden

Documentversie: terms-1.3
Ingangsdatum: 2026-10-07

Uitgever: MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C, gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten (“wij”, “ons”, “onze”).
Contact: info@mysterybox.art

Deze voorwaarden vormen de overeenkomst tussen jou en ons over de app Cheese voor iPhone, iPad en Mac. Daarnaast geldt ook de licentieovereenkomst voor eindgebruikers van gelicentieerde apps van Apple. Spreken die twee elkaar tegen op een punt dat de overeenkomst van Apple regelt, dan gaat die van Apple voor.

Je moet deze voorwaarden in de app accepteren voordat Cheese verbinding maakt. Wil je ze niet accepteren, gebruik de app dan niet.

In het kort

Deze samenvatting is er om je tijd te besparen. De genummerde artikelen eronder zijn het deel dat ons allebei echt bindt.

• Cheese stuurt je verkeer door een wereldwijd netwerk van relays die door vrijwilligers worden beheerd, zodat de sites die je bezoekt het netwerk zien in plaats van jou. Dat netwerk is niet van ons, en wij beheren er geen enkel onderdeel van.
• We kunnen niet beloven dat je altijd verbinding krijgt, dat het snel gaat of dat je anoniem bent. Anonimiteit hangt veel meer af van wat jij doet dan van wat wij doen.
• Cheese kost eenmalig geld. Apple int de betaling en Apple regelt terugbetalingen.
• Je bent zelf verantwoordelijk voor het naleven van de wet waar je bent. Sommige landen beperken dit soort hulpmiddelen.
• We verzamelen niets over je. In de Privacyverklaring staat dat uitgebreid uitgelegd.

1. Wat Cheese is

1.1 Cheese zet met het Network Extension-framework van Apple een VPN-verbinding op je apparaat op en leidt daarna het TCP-verkeer van je apparaat en het opzoeken van domeinnamen, op de uitzonderingen in 3.4 en 3.5 na, door een wereldwijd relaynetwerk dat door onafhankelijke vrijwilligers en organisaties wordt beheerd. Dat netwerk is niet van ons: we beheren het niet, we financieren het niet en we hebben er geen zeggenschap over. Met de mensen die het draaiende houden hebben we geen enkele band.

1.2 Cheese is een client, meer niet. Wij draaien geen servers die je verkeer vervoeren. Er zijn geen accounts. Er is geen dienst die wij kunnen opschorten en niets wat wij kunnen afsluiten. Zou ons bedrijf morgen verdwijnen, dan blijft de kopie van Cheese op je apparaat werken zolang het netwerk en je besturingssysteem dat toelaten.

1.3 Cheese is niet gemaakt voor mensen die met een ernstige, gerichte dreiging te maken hebben. De app is niet onafhankelijk geaudit of gecertificeerd en is niet ontworpen om iemand te beschermen tegen een tegenstander met veel middelen die het specifiek op die persoon gemunt heeft. Hangt je veiligheid ervan af dat je niet geïdentificeerd wordt, gebruik dan middelen die daarvoor gebouwd en geaudit zijn, en praat met mensen die je daarover deskundig kunnen adviseren.

2. Wat we niet beloven

2.1 Verbinding krijgen. Cheese probeert verschillende manieren van verbinden, de een na de ander, om ook op lastige netwerken door te komen. We kunnen niet garanderen dat dat lukt. Sommige netwerken, en sommige landelijke filtersystemen, blokkeren elke methode die de app kent.

2.2 Snelheid. Je verkeer gaat onderweg naar buiten via meerdere relays van vrijwilligers. Het is merkbaar trager en met meer vertraging dan een rechtstreekse verbinding, en niet geschikt voor video in hoge kwaliteit, grote downloads of iets wat een lage latentie nodig heeft.

2.3 Anonimiteit. We garanderen geen anonimiteit – eerlijk gezegd kan niemand dat. Wat jij doet bepaalt het grootste deel: inloggen op accounts, toestemmingen geven, locatietoegang toestaan, herkenbare browserfuncties aan laten staan of onversleutelde verbindingen gebruiken kan je verraden, wat Cheese ook doet.

2.4 Binnengelaten worden. Websites en diensten kunnen verbindingen die uit dit soort netwerk komen blokkeren, vertragen of extra controles opleggen. Dat is hun keuze. Wij kunnen daar niets aan veranderen, en we kunnen je er niet omheen helpen.

3. Beperkingen waarmee je akkoord gaat

Door Cheese te gebruiken erken je het volgende:

3.1 Geen UDP. Het netwerk vervoert alleen TCP. Zolang je verbonden bent, mislukt alles wat op UDP of QUIC leunt, of valt het terug op iets anders – dus live gesprekken met beeld of geluid, de meeste online games, streamen naar een tv of ander scherm en peer-to-peerprotocollen. Misschien zoeken we in een volgende versie een omweg, maar niets hier is een belofte dat die er komt.

3.2 De laatste stap kan onversleuteld verkeer zien. Wie de laatste relay beheert, kan alles lezen wat die relay verlaat en niet al versleuteld is. Gebruik HTTPS, en versleutelde protocollen in het algemeen, voor alles waarvan je het vervelend zou vinden als een vreemde meeleest.

3.3 Kiezen waar je naar buiten komt. Je kunt Cheese vragen om in een bepaald land naar buiten te komen. Of dat lukt, hangt ervan af welke vrijwilligers daar op dat moment toevallig een relay draaien. Een land kiezen geeft je geen vast IP-adres: de relay waar je naar buiten komt, wisselt van tijd tot tijd, tussen sessies en soms ook tijdens een sessie, waardoor sites een ander adres kunnen zien en je kunnen vragen opnieuw in te loggen.

3.4 Wat het besturingssysteem doet. Het opzetten van de VPN, de toestemmingsvensters, opnieuw verbinden en het always-on-gedrag zijn zaken van iOS en macOS. Apple kan dat allemaal in een update veranderen, en wij kunnen dat niet voorzien of tegenhouden. De besturingssystemen van Apple sturen bovendien een kleine hoeveelheid eigen systeemverkeer buiten elke VPN om – Cheese niet uitgezonderd.

3.5 Diensten van je aanbieder en apparaten in de buurt. Op iPhone en iPad gaan de eigen diensten van je mobiele aanbieder (Bellen via wifi, MMS-fotoberichten, Visual Voicemail en aanbiederinstellingen) rechtstreeks naar je aanbieder in plaats van via Cheese, zodat ze blijven werken. Al het andere, ook pushmeldingen en verkeer naar apparaten die rechtstreeks met het jouwe verbonden zijn, blijft binnen de privéroute. Dat betekent dat printers, AirPlay-ontvangers, netwerkschijven en andere apparaten in je lokale netwerk niet bereikbaar zijn zolang Cheese verbonden is, en dat CarPlay, een computer die met een kabel is aangesloten en andere accessoires die rechtstreeks met je apparaat verbonden zijn, mogelijk ook niet werken. Verbreek de verbinding wanneer je ze nodig hebt.

4. Wat er van jou wordt verwacht

4.1 Je aan de wet houden. Het naleven van de wet die op jou van toepassing is, is volledig jouw verantwoordelijkheid – ook van elke wet in het land waar je woont of waar je toevallig reist die VPN’s, proxy’s of anonimiteitsmiddelen beperkt, vergunningplichtig maakt of verbiedt. Ga zelf na of het gebruik van Cheese is toegestaan waar jij bent.

4.2 Beschikbaarheid. Cheese is via de App Store beschikbaar in bepaalde landen en regio's. Gebruik de app alleen waar dat wettelijk is toegestaan.

4.3 Wat je niet mag doen. Gebruik Cheese niet om iets onrechtmatigs te doen, te proberen, te helpen doen of te verhullen; om iemand schade te berokkenen, lastig te vallen, op te lichten of in gevaar te brengen; om malware te verspreiden; om inbreuk te maken op het intellectuele eigendom van een ander; of om langs beveiligingen te komen waar je niet langs mag.

4.4 De voorwaarden van alle anderen. Verbinden via Cheese schort de voorwaarden van de sites en diensten die je bezoekt niet op. Die blijven gewoon voor je gelden.

4.5 Exportregels en sancties. Je bevestigt dat je je niet bevindt in, geen gewone verblijfplaats hebt in en niet handelt namens een land of een partij waarop exportcontrole- of sanctieregels van toepassing zijn, en dat je Cheese niet in strijd daarmee gebruikt.

4.6 Leeftijd. Je moet oud genoeg zijn om waar je woont een bindende overeenkomst te sluiten, en minstens de leeftijd hebben die hoort bij de App Store-leeftijdsclassificatie op de productpagina van Cheese.

5. Betalen

5.1 Cheese is een eenmalige aankoop. Geen abonnement, geen terugkerende kosten, geen account, en in deze versie zit niets achter een tweede betaling verstopt – alles wat de app kan, doet hij voor iedereen die hem gekocht heeft.

5.2 Elke aankoop loopt via Apple. Je betaalgegevens bereiken ons nooit; wij krijgen ze niet te zien.

5.3 Apple regelt terugbetalingen, volgens het beleid van Apple. Wij kunnen een terugbetaling in de App Store niet toekennen, weigeren of beïnvloeden. Je kunt er een aanvragen op reportaproblem.apple.com.

5.4 Misschien voegen we later optionele betaalde functies toe. Doen we dat, dan vertellen we je wat ze inhouden voordat je ervoor betaalt, en ze zetten nooit iets uit wat je al gekocht hebt.

6. Opensourcecomponenten

Cheese is gebouwd op opensourcesoftware die onder verschillende licenties is uitgebracht, waaronder MIT, Apache-2.0, BSD, ISC en MPL-2.0. De licentieteksten en auteursrechtvermeldingen van elke opensourcecomponent die in Cheese wordt meegeleverd, staan in de app, onder Over → Opensourcelicenties (op een Mac in het instellingenvenster van Cheese). Niets in deze voorwaarden beperkt of vervangt de rechten die je voor die componenten aan die licenties ontleent.

7. Wat van ons is

De naam Cheese, het kaaswielbeeldmerk, het app-icoon, de illustraties en onze eigen broncode zijn van ons. Deze voorwaarden geven je de licentie op het gebruik van de app die de overeenkomst van Apple je geeft, en verder niets. Ze geven je geen enkel recht op ons merk.

8. Geen garantie

Voor zover de wet dat toestaat, wordt de app geleverd in de staat waarin hij zich bevindt (“as is”) en zoals hij beschikbaar is, zonder enige garantie, uitdrukkelijk, impliciet of wettelijk – daaronder begrepen elke impliciete garantie van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-inbreuk, juistheid, veiligheid of ongestoord genot, en elke garantie dat de app ononderbroken, foutloos of anoniem werkt of door een bepaalde netwerkblokkade heen komt.

9. Beperking van onze aansprakelijkheid

9.1 Voor zover de wet dat toestaat, zijn wij niet aansprakelijk voor indirecte schade, incidentele schade, bijzondere schade, gevolgschade of punitieve schadevergoeding, en evenmin voor verlies van gegevens, privacy, anonimiteit, winst, omzet of goodwill, voortvloeiend uit of samenhangend met je gebruik van de app of met het feit dat je de app niet kunt gebruiken – ook niet als ons was verteld dat zulke schade mogelijk was.

9.2 Onze totale aansprakelijkheid voor alle vorderingen die met de app te maken hebben, bedraagt nooit meer dan wat je er daadwerkelijk voor betaald hebt.

9.3 Niets hierin sluit aansprakelijkheid uit of beperkt aansprakelijkheid die niet rechtsgeldig kan worden uitgesloten of beperkt – waaronder aansprakelijkheid voor overlijden of persoonlijk letsel door nalatigheid, of voor bedrog.

10. Vrijwaring

Je vrijwaart ons tegen alle aanspraken, vorderingen, schade en kosten (waaronder redelijke advocaatkosten) die voortkomen uit misbruik van de app door jou, uit schending van deze voorwaarden door jou, of uit schending door jou van een wet of van de rechten van een ander.

11. Wijzigingen in deze voorwaarden

11.1 We kunnen deze voorwaarden bijwerken. Elke versie heeft bovenaan deze pagina een documentversie en een ingangsdatum.

11.2 Bij een wezenlijke wijziging toont de app je de bijgewerkte voorwaarden en vraagt hij je die opnieuw te accepteren voordat hij verbinding maakt. Kleinere wijzigingen – typefouten, verduidelijkingen, een nieuw contactadres – gelden zodra we ze publiceren.

11.3 Je acceptatie wordt op je apparaat vastgelegd en nergens anders: de versieaanduiding en de datum. Die bereikt ons nooit. Zie §2 van de Privacyverklaring.

12. Einde van deze overeenkomst

Je kunt op elk moment met Cheese stoppen door de app te verwijderen. Op iPhone en iPad verdwijnt daarmee ook alles wat de app op je apparaat had opgeslagen; op een Mac staat in de Privacyverklaring (§2) hoe je de mappen verwijdert die macOS achterlaat. Deze voorwaarden eindigen zodra je stopt. De artikelen 4, 7, 8, 9, 10, 13 en 14 blijven daarna gelden.

13. Toepasselijk recht en geschillen

13.1 Op deze voorwaarden is het recht van het emiraat Abu Dhabi van toepassing, samen met de toepasselijke federale wetgeving van de Verenigde Arabische Emiraten, met uitsluiting van regels van internationaal privaatrecht. De rechtbanken van Abu Dhabi zijn bevoegd.

13.2 Niets hiervan neemt je een recht af dat je hebt op grond van het consumentenrecht van het land waar je woont, waaronder het recht dat die wetgeving je geeft om een zaak bij je eigen rechter aan te brengen.

14. Nog een paar dingen

14.1 Ongeldige bepalingen. Is een deel hiervan niet afdwingbaar, dan wordt het precies zo ver ingeperkt dat het wel afdwingbaar is; de rest blijft in stand.

14.2 Geen afstand van recht. Handhaven we iets niet meteen, dan hebben we het daarmee niet opgegeven.

14.3 De hele overeenkomst. Deze voorwaarden, de Privacyverklaring en de overeenkomst van Apple vormen samen de volledige afspraak tussen ons over de app.

14.4 Overdracht. Jij kunt deze voorwaarden niet aan iemand anders overdragen. Wij kunnen ze overdragen aan wie ons bedrijf overneemt.

14.5 Taal. We stellen deze voorwaarden op in het Engels en vertalen ze, zodat je ze in je eigen taal kunt lezen. Wijkt een vertaling ooit af van de Engelse tekst, dan geldt de Engelse versie, voor zover het recht van het land waar je woont dat toestaat.

15. Contact opnemen

Vragen over deze voorwaarden: info@mysterybox.art

MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C
Verenigde Arabische Emiraten