Cheese
Language: Slovenčina

Cheese – Podmienky používania

Verzia dokumentu: terms-1.3
Dátum účinnosti:

Vydavateľ: MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C so sídlom v Spojených arabských emirátoch (ďalej len „my“).
Kontakt: info@mysterybox.art

Tieto Podmienky sú zmluvou medzi vami a nami o aplikácii Cheese pre iPhone, iPad a Mac. Popri nich platí aj Licenčná zmluva s koncovým používateľom licencovanej aplikácie od spoločnosti Apple. Ak si v niečom, čo upravuje zmluva spoločnosti Apple, navzájom odporujú, prednosť má tá jej.

Kým sa Cheese pripojí, musíte tieto Podmienky prijať v aplikácii. Ak ich prijať nechcete, aplikáciu, prosím, nepoužívajte.

V skratke

Toto zhrnutie je tu preto, aby vám ušetrilo čas. Záväzné pre obe strany je však až to, čo stojí v očíslovaných článkoch pod ním.

  • Cheese posiela vašu prevádzku cez celosvetovú sieť prenosových uzlov, ktoré prevádzkujú dobrovoľníci. Navštívené stránky tak namiesto vás vidia túto sieť. Sieť nevlastníme a neprevádzkujeme ani kúsok z nej.
  • Nemôžeme sľúbiť, že sa vždy pripojíte, že to bude rýchle ani že budete anonymní. Anonymita závisí oveľa viac od toho, čo robíte vy, než od toho, čo robíme my.
  • Za Cheese sa platí raz. Platbu prijíma spoločnosť Apple a tá vybavuje aj vrátenie peňazí.
  • Dodržiavať právo miesta, kde sa nachádzate, je na vás. Niektoré krajiny nástroje tohto typu obmedzujú.
  • O vás nezhromažďujeme nič. Podrobne to rozoberajú Zásady ochrany súkromia.

1. Čo je Cheese

1.1 Cheese pomocou frameworku Network Extension od spoločnosti Apple nastaví vo vašom zariadení pripojenie VPN a potom vedie prevádzku TCP a prekladanie doménových mien z vášho zariadenia – s výnimkami uvedenými v bodoch 3.4 a 3.5 – cez globálnu sieť prenosových uzlov, ktorú prevádzkujú nezávislí dobrovoľníci a organizácie. Túto sieť nevlastníme, neprevádzkujeme, nefinancujeme ani neriadime a s ľuďmi, ktorí ju prevádzkujú, nás nespája žiadny vzťah.

1.2 Cheese je klient, a nič viac. Neprevádzkujeme žiadne servery, ktoré by niesli vašu prevádzku. Nie sú tu žiadne účty. Nie je tu služba, ktorú by sme vám mohli pozastaviť, ani nič, čo by sme vám mohli odpojiť. Keby naša spoločnosť zajtra zmizla, kópia aplikácie Cheese vo vašom zariadení by fungovala ďalej – tak dlho, dokým by to sieť a váš operačný systém dovolili.

1.3 Cheese nie je stavaný pre ľudí, ktorým hrozí vážne a cielené nebezpečenstvo. Neprešiel nezávislým auditom ani certifikáciou a nie je navrhnutý tak, aby niekoho ochránil pred dobre vybaveným protivníkom, ktorý sa oň konkrétne zaujíma. Ak vaša bezpečnosť závisí od toho, že vás nikto neidentifikuje, siahnite, prosím, po nástrojoch, ktoré sú na to postavené a auditované, a poraďte sa s ľuďmi, ktorí sú na takú radu kvalifikovaní.

2. Čo nesľubujeme

2.1 Pripojenie. Cheese skúša niekoľko rôznych spôsobov pripojenia jeden po druhom, aby sa dostal von aj v nepriaznivých sieťach. Nemôžeme zaručiť, že sa mu to podarí. Niektoré siete a niektoré štátne filtračné systémy dokážu zablokovať všetky metódy, ktoré má aplikácia k dispozícii.

2.2 Rýchlosť. Vaša prevádzka prechádza cestou von cez niekoľko uzlov, ktoré prevádzkujú dobrovoľníci. Je citeľne pomalšia a má horšiu odozvu než priame pripojenie a nehodí sa na video vo vysokom rozlíšení, veľké sťahovanie ani na čokoľvek, čo potrebuje nízke oneskorenie.

2.3 Anonymita. Anonymitu nezaručujeme a nikto poctivý ju zaručiť nemôže. Rozhoduje o nej hlavne to, čo robíte vy: prihlásenie do účtov, udelené oprávnenia, povolený prístup k polohe, zapnuté identifikujúce funkcie prehliadača alebo nešifrované spojenia vás môžu prezradiť bez ohľadu na to, čo robí Cheese.

2.4 Či vás niekam pustia. Webové stránky a služby môžu spojenia prichádzajúce zo siete tohto typu blokovať, spomaľovať alebo im predkladať ďalšie overenia. Je to ich rozhodnutie. Nezmeníme ho a nedokážeme vám pomôcť ho obísť.

3. Obmedzenia, ktoré beriete na vedomie

Používaním aplikácie Cheese beriete na vedomie všetko nasledujúce:

3.1 Žiadne UDP. Sieť prenáša výhradne TCP. Kým ste pripojení, všetko, čo stojí na UDP alebo QUIC, zlyhá alebo sa prepne na náhradné riešenie – teda živé hlasové hovory a videohovory, väčšina online hier, zrkadlenie obrazovky a protokoly typu peer-to-peer. Možno v niektorej z budúcich verzií nájdeme spôsob, ako to obísť, ale nič v tomto dokumente nie je prísľubom, že sa tak stane.

3.2 Posledný uzol vidí nešifrovanú prevádzku. Ten, kto prevádzkuje posledný uzol, si prečíta všetko, čo z neho odchádza nešifrované. Na čokoľvek, čo by vám prekážalo mať pred očami cudzieho človeka, používajte HTTPS a vôbec šifrované protokoly.

3.3 Voľba miesta, kde vaša prevádzka vychádza. Cheese môžete požiadať, aby vaša prevádzka vychádzala v konkrétnej krajine. Či to vyjde, závisí od toho, ktorí dobrovoľníci tam práve v danej chvíli prevádzkujú uzly. Voľbou krajiny nezískate pevnú IP adresu: uzol, z ktorého vaša prevádzka vychádza, sa z času na čas mení, a to medzi reláciami a niekedy aj počas jednej relácie, takže stránky môžu vidieť inú adresu a požiadať vás o opätovné prihlásenie.

3.4 Čo má na starosti operačný systém. Nastavenie VPN, výzvy na udelenie oprávnení, obnovovanie spojenia aj režim trvalého pripojenia patria systémom iOS a macOS. Apple môže čokoľvek z toho zmeniť v aktualizácii a my to nedokážeme ani predvídať, ani tomu zabrániť. Operačné systémy spoločnosti Apple navyše posielajú malé množstvo vlastnej systémovej prevádzky mimo akejkoľvek VPN vrátane Cheese.

3.5 Služby operátora a zariadenia v okolí. Na iPhone a iPade idú vlastné služby vášho mobilného operátora (Volania cez Wi-Fi, obrázkové správy MMS, vizuálny odkazovač a nastavenia operátora) priamo k operátorovi, a nie cez Cheese, takže naďalej fungujú. Všetko ostatné vrátane push hlásení a prevádzky do zariadení pripojených priamo k vášmu zariadeniu zostáva vnútri súkromnej trasy. To znamená, že kým je Cheese pripojený, nedostanete sa k tlačiarňam, prijímačom AirPlay, sieťovým diskom ani iným zariadeniam vo vašej lokálnej sieti a nemusia fungovať ani CarPlay, počítač pripojený káblom či iné príslušenstvo pripojené priamo k vášmu zariadeniu. Keď ich potrebujete, odpojte sa.

4. Čo je na vás

4.1 Dodržiavanie práva. Dodržiavať právne predpisy, ktoré sa na vás vzťahujú, je výlučne vašou zodpovednosťou – vrátane predpisov v mieste, kde žijete, alebo v krajine, kam práve cestujete, ktoré obmedzujú, podmieňujú licenciou alebo zakazujú VPN, proxy servery či nástroje na anonymitu. Presvedčte sa, prosím, že používanie aplikácie Cheese je tam, kde ste, v súlade so zákonom.

4.2 Dostupnosť. Cheese je dostupný prostredníctvom App Store vo vybraných krajinách a regiónoch. Používajte ho iba tam, kde je to v súlade so zákonom.

4.3 Čo nesmiete robiť. Nepoužívajte Cheese na páchanie, pokus o spáchanie, uľahčenie ani zakrývanie protiprávneho konania; na poškodzovanie, obťažovanie, podvádzanie alebo ohrozovanie kohokoľvek; na šírenie škodlivého softvéru; na zásah do duševného vlastníctva iných; ani na prekonávanie bezpečnostných opatrení, na ktorých prekonanie nemáte právo.

4.4 Podmienky všetkých ostatných. Pripojenie cez Cheese nepozastavuje podmienky stránok a služieb, ktoré navštevujete. Tie pre vás platia aj naďalej.

4.5 Vývozné kontroly a sankcie. Potvrdzujete, že sa nenachádzate v krajine ani nemáte obvyklý pobyt v krajine, na ktorú sa vzťahujú platné predpisy o kontrole vývozu alebo sankčné programy, že nekonáte v mene takej krajiny ani takej osoby a že Cheese nebudete používať v rozpore s týmito predpismi.

4.6 Vek. Musíte mať vek, v ktorom môžete podľa práva miesta, kde žijete, uzavrieť záväznú zmluvu, a zároveň aspoň vek zodpovedajúci vekovému hodnoteniu App Store na stránke produktu Cheese.

5. Platba

5.1 Cheese je jednorazový nákup. Žiadne predplatné, žiadna opakovaná platba, žiadny účet a v tejto verzii ani nič, čo by bolo uzamknuté za druhou platbou – všetko, čo aplikácia vie, robí pre každého, kto si ju kúpil.

5.2 Každý nákup ide cez spoločnosť Apple. Vaše platobné údaje sa k nám nikdy nedostanú; nikdy ich nevidíme.

5.3 Vrátenie peňazí vybavuje Apple podľa vlastných pravidiel. Vrátenie peňazí z App Store nedokážeme priznať, odmietnuť ani ovplyvniť. Požiadať oň môžete na reportaproblem.apple.com.

5.4 Neskôr môžeme pridať voliteľné platené funkcie. Ak to urobíme, povieme vám, o čo ide, skôr než za ne zaplatíte – a nikdy nimi nevypneme nič, čo ste si už kúpili.

6. Komponenty s otvoreným zdrojovým kódom

Cheese stojí na softvéri s otvoreným zdrojovým kódom, ktorý je vydaný pod viacerými licenciami vrátane MIT, Apache-2.0, BSD, ISC a MPL-2.0. Znenia licencií a oznámenia o autorských právach ku všetkým komponentom s otvoreným zdrojovým kódom, ktoré sú súčasťou aplikácie Cheese, nájdete priamo v aplikácii v časti O aplikácii → Licencie open source (na Macu v okne Nastavenia aplikácie Cheese). Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje ani nenahrádza vaše práva k týmto komponentom podľa uvedených licencií.

7. Čo patrí nám

Názov Cheese, značka s kolesom syra, ikona aplikácie, grafika a náš vlastný zdrojový kód patria nám. Tieto Podmienky vám dávajú takú licenciu na používanie aplikácie, akú vám dáva zmluva spoločnosti Apple, a nič nad jej rámec. Nedávajú vám žiadne právo k našej značke.

8. Bez záruky

V najširšom rozsahu, aký právo pripúšťa, sa aplikácia poskytuje „tak, ako je“ a „ako je k dispozícii“, bez akejkoľvek záruky – výslovnej, implicitnej či zákonnej. To zahŕňa aj akúkoľvek implicitnú záruku predajnosti, vhodnosti na konkrétny účel, neporušovania práv tretích osôb, presnosti, bezpečnosti a nerušeného užívania, ako aj záruku, že aplikácia bude fungovať bez prerušenia a bez chýb, že zabezpečí anonymitu alebo že sa dostane cez konkrétne sieťové obmedzenie.

9. Obmedzenie našej zodpovednosti

9.1 V najširšom rozsahu, aký právo pripúšťa, nezodpovedáme za žiadnu nepriamu, náhodnú, osobitnú, následnú, exemplárnu ani sankčnú škodu, ani za akúkoľvek stratu dát, súkromia, anonymity, zisku, výnosov či dobrého mena, ktorá vznikne z používania aplikácie alebo z nemožnosti ju používať, prípadne s tým súvisí – a to ani vtedy, ak nám bolo povedané, že taká strata môže nastať.

9.2 Naša celková zodpovednosť za všetky nároky týkajúce sa aplikácie neprevýši sumu, ktorú ste za ňu skutočne zaplatili.

9.3 Nič v týchto Podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť, ktorú zo zákona vylúčiť či obmedziť nemožno – vrátane zodpovednosti za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú nedbanlivosťou a zodpovednosti za podvod.

10. Odškodnenie

Nahradíte nám každý nárok, uplatnenú požiadavku, škodu alebo náklad (vrátane primeraných nákladov na právne zastúpenie), ktoré vzniknú z toho, že ste aplikáciu zneužili, porušili tieto Podmienky alebo porušili zákon či práva niekoho iného.

11. Zmeny týchto Podmienok

11.1 Tieto Podmienky môžeme aktualizovať. Každá verzia má hore na tejto stránke označenie verzie dokumentu a dátum účinnosti.

11.2 Ak je zmena podstatná, aplikácia vám aktualizované Podmienky zobrazí a požiada vás o ich opätovné prijatie skôr, než sa pripojí. Menšie zmeny – preklepy, spresnenia, nová kontaktná adresa – nadobúdajú účinnosť zverejnením.

11.3 Vaše prijatie sa zaznamenáva vo vašom zariadení a nikde inde: označenie verzie a dátum. K nám sa nikdy nedostane. Pozri §2 Zásad ochrany súkromia.

12. Ukončenie tejto zmluvy

Cheese môžete kedykoľvek prestať používať tak, že ho odstránite. Na iPhone a iPade sa tým zmaže aj všetko, čo si uložil vo vašom zariadení; na Macu Zásady ochrany súkromia (§2) vysvetľujú, ako odstrániť priečinky, ktoré po aplikácii v systéme macOS zostanú. Tieto Podmienky sa skončia, keď ho prestanete používať. Články 4, 7, 8, 9, 10, 13 a 14 platia aj potom.

13. Rozhodné právo a spory

13.1 Tieto Podmienky sa riadia právom emirátu Abú Zabí a príslušnými federálnymi predpismi Spojených arabských emirátov, bez ohľadu na kolízne normy. Príslušné sú súdy v Abú Zabí.

13.2 Nič z toho vám neuberá práva, ktoré máte podľa predpisov o ochrane spotrebiteľa v krajine, kde žijete, vrátane prípadného práva podať žalobu na súde vo svojej krajine.

14. Záverečné ustanovenia

14.1 Oddeliteľnosť. Ak je niektorá časť tohto dokumentu nevymáhateľná, zúži sa práve natoľko, aby vymáhateľná bola, a zvyšok platí ďalej.

14.2 Bez vzdania sa práv. Ak niečo nevymáhame hneď, neznamená to, že sme sa toho vzdali.

14.3 Celá dohoda. Tieto Podmienky, Zásady ochrany súkromia a zmluva spoločnosti Apple sú úplnou dohodou medzi nami o aplikácii.

14.4 Postúpenie. Tieto Podmienky nemôžete previesť na nikoho iného. My ich môžeme previesť na toho, kto prevezme náš podnik.

14.5 Jazyk. Tieto Podmienky píšeme v angličtine a prekladáme ich, aby ste si ich mohli prečítať vo svojom jazyku. Ak by sa preklad niekedy od anglického znenia v niečom odlišoval, rozhodujúce je anglické znenie, a to v rozsahu, v akom to dovoľuje právo miesta, kde žijete.

15. Kontakt

Otázky k týmto Podmienkam: info@mysterybox.art

MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C
Spojené arabské emiráty