Cheese — ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು
ದಸ್ತಾವೇಜು ಆವೃತ್ತಿ: terms-1.3
ಜಾರಿ ದಿನಾಂಕ:
ಪ್ರಕಾಶಕರು: MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C, ಸಂಯುಕ್ತ ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ (“ನಾವು”, “ನಮಗೆ”, “ನಮ್ಮ”).
ಸಂಪರ್ಕ: info@mysterybox.art
iPhone, iPad ಮತ್ತು Mac ಗಾಗಿ ಇರುವ Cheese ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವೇ ಈ ನಿಯಮಗಳು. ಇವುಗಳ ಜೊತೆಜೊತೆಗೇ Apple ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ ಪರವಾನಗಿ ಒಪ್ಪಂದ ಕೂಡ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ. Apple ಒಪ್ಪಂದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಎರಡರ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನತೆ ಬಂದರೆ, Apple ಒಪ್ಪಂದವೇ ಮೇಲುಗೈ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
Cheese ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವ ಮೊದಲು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಬೇಡಿ.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಉಳಿಸಲೆಂದು ಈ ಸಾರಾಂಶ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ನಿಜವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಹಾಕುವುದು ಕೆಳಗಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿಭಾಗಗಳು.
- ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ನಡೆಸುವ ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತದ ರಿಲೇಗಳ ಜಾಲದ ಮೂಲಕ Cheese ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ; ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ನೀವಲ್ಲ, ಆ ಜಾಲ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಜಾಲ ನಮ್ಮದಲ್ಲ, ಅದರ ಯಾವ ಭಾಗವನ್ನೂ ನಾವು ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ.
- ಸಂಪರ್ಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದಾಗಲಿ, ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದಾಗಲಿ, ನೀವು ಅನಾಮಧೇಯರಾಗಿ ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದಾಗಲಿ ನಾವು ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾರೆವು. ಅನಾಮಧೇಯತೆ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನೇ ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ.
- Cheese ಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಹಣ ಕೊಡಬೇಕು. ಪಾವತಿಯನ್ನು Apple ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನೂ Apple ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
- ನೀವಿರುವ ಕಡೆಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ. ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಪರಿಕರಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಂಧವಿದೆ.
- ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
1. Cheese ಎಂದರೇನು
1.1 Apple ಒದಗಿಸುವ Network Extension ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್ ಬಳಸಿ Cheese ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ VPN ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬಳಿಕ, ಷರತ್ತು 3.4 ಮತ್ತು 3.5ರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವ ಅಪವಾದಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ TCP ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಮತ್ತು ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರು ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಡೆಸುವ ಜಾಗತಿಕ ರಿಲೇ ಜಾಲದ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಜಾಲ ನಮ್ಮ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿಲ್ಲ; ನಾವು ಅದನ್ನು ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕೆ ಹಣ ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದರ ಮೇಲೆ ನಮಗೆ ಯಾವ ಹಿಡಿತವೂ ಇಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ನಡೆಸುವವರೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಯಾವ ಸಂಬಂಧವೂ ಇಲ್ಲ.
1.2 Cheese ಒಂದು ಕ್ಲೈಂಟ್ ಆ್ಯಪ್, ಅಷ್ಟೇ. ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ ಯಾವ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನೂ ನಾವು ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಖಾತೆಗಳಿಲ್ಲ. ನಾವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸೇವೆಯೇ ಇಲ್ಲ, ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ನಾಳೆಯೇ ಇಲ್ಲವಾದರೂ, ಆ ಜಾಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ Cheese ಪ್ರತಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.
1.3 ಗಂಭೀರವಾದ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನೇ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವವರಿಗಾಗಿ Cheese ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಭದ್ರತಾ ಪರಿಶೀಲನೆಯೂ ಆಗಿಲ್ಲ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವೂ ಇಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮನ್ನೇ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡ, ಹೇರಳ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಿರುವ ಎದುರಾಳಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡುವಂತೆ ಇದನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ. ಗುರುತು ಸಿಗದಿರುವುದರ ಮೇಲೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ನಿಂತಿದ್ದರೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕಟ್ಟಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಅರ್ಹರಾದವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.
2. ನಾವು ಏನನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
2.1 ಸಂಪರ್ಕ ದೊರೆಯುವುದು. ಕಷ್ಟದ ಜಾಲಗಳಲ್ಲೂ ದಾರಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲೆಂದು Cheese ಒಂದಾದ ಮೇಲೆ ಒಂದರಂತೆ ಹಲವು ಸಂಪರ್ಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಅವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಖಾತರಿಯನ್ನು ನಾವು ನೀಡಲಾರೆವು. ಕೆಲವು ಜಾಲಗಳು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದೇಶಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರಮಟ್ಟದ ಶೋಧನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಧಾನವನ್ನೂ ತಡೆಯಬಲ್ಲವು.
2.2 ವೇಗ. ಹೊರಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಹಲವು ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ರಿಲೇಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ನಿಧಾನ ಮತ್ತು ವಿಳಂಬಭರಿತ; ಹೈ-ಡೆಫಿನಿಷನ್ ವಿಡಿಯೊ, ದೊಡ್ಡ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ವಿಳಂಬ ಬೇಡುವ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.
2.3 ಅನಾಮಧೇಯತೆ. ಅನಾಮಧೇಯತೆಯ ಖಾತರಿಯನ್ನು ನಾವು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ; ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ಅದನ್ನು ಯಾರೂ ನೀಡಲಾರರು. ಬಹುಪಾಲು ನಿರ್ಧಾರವಾಗುವುದು ನಿಮ್ಮ ನಡೆಯಿಂದಲೇ: ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗುವುದು, ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಕೊಡುವುದು, ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದು, ಗುರುತು ಬಯಲುಮಾಡುವ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅಥವಾ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು — Cheese ಏನೇ ಮಾಡಿದರೂ ಇವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಲುಮಾಡಬಲ್ಲವು.
2.4 ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಈ ಬಗೆಯ ಜಾಲದಿಂದ ಬರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಜಾಲತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ತಡೆಯಬಹುದು, ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಇಲ್ಲವೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಒಡ್ಡಬಹುದು. ಅದು ಅವರ ಆಯ್ಕೆ. ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
3. ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಮಿತಿಗಳು
Cheese ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ:
3.1 UDP ಇಲ್ಲ. ಈ ಜಾಲ TCP ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪರ್ಕ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಷ್ಟು ಹೊತ್ತು UDP ಅಥವಾ QUIC ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಯಾವುದೂ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲವೇ ಪರ್ಯಾಯ ದಾರಿಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ — ಅಂದರೆ ನೇರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೊ ಕರೆಗಳು, ಬಹುತೇಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಆಟಗಳು, ಪರದೆ ಪ್ರಸಾರ, ಮತ್ತು ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್‌ಗಳು. ಮುಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೊಂದು ದಾರಿ ಹುಡುಕಬಹುದು; ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕೊಟ್ಟೇ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ.
3.2 ಕೊನೆಯ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗದ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮ ರಿಲೇ ನಡೆಸುವವರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿರದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಓದಬಲ್ಲರು. ಅಪರಿಚಿತರೊಬ್ಬರು ಓದಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಇರಿಸುಮುರಿಸಾಗುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೂ HTTPS ಅನ್ನು — ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗುವ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್‌ಗಳನ್ನೇ — ಬಳಸಿ.
3.3 ಎಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕೆಂಬ ಆಯ್ಕೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಬರುವಂತೆ ನೀವು Cheese ಅನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು, ಆ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ರಿಲೇ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. ದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ IP ವಿಳಾಸ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ: ನೀವು ಹೊರಬರುವ ರಿಲೇ ಆಗಾಗ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ — ಸೆಷನ್‌ಗಳ ನಡುವೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಸೆಷನ್‌ನ ಅವಧಿಯಲ್ಲೂ. ಹಾಗಾಗಿ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಬೇರೊಂದು ವಿಳಾಸ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗುವಂತೆ ಕೇಳಬಹುದು.
3.4 ಕಾರ್ಯಾಚರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ. VPN ಏರ್ಪಡಿಸುವುದು, ಅನುಮತಿ ಕೇಳುವ ಸಂದೇಶಗಳು, ಮರುಸಂಪರ್ಕ, ಸದಾ-ಚಾಲ್ತಿ ವರ್ತನೆ — ಇವೆಲ್ಲ iOS ಮತ್ತು macOS ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದವು. ಯಾವುದೇ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ Apple ಇವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದು; ಅದನ್ನು ಮೊದಲೇ ಊಹಿಸಲೂ ತಡೆಯಲೂ ನಮಗೆ ಆಗದು. ಇದಲ್ಲದೆ, Apple ಕಾರ್ಯಾಚರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲ VPN ಗಳ ಹೊರಗಿನಿಂದಲೇ ಕಳುಹಿಸುತ್ತವೆ; Cheese ಕೂಡ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಲ್ಲ.
3.5 ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳು. iPhone ಮತ್ತು iPad ನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಸ್ವಂತ ಸೇವೆಗಳು (Wi-Fi Calling, MMS ಚಿತ್ರ ಸಂದೇಶಗಳು, Visual Voicemail ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು) Cheese ಮೂಲಕ ಸಾಗದೆ ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ; ಹಾಗಾಗಿ ಅವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ — ಪುಶ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಸಾಧನಗಳತ್ತ ಹೋಗುವ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ — ಖಾಸಗಿ ಮಾರ್ಗದೊಳಗೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, Cheese ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು, AirPlay ರಿಸೀವರ್‌ಗಳು, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತಲುಪಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; CarPlay, ಕೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಇತರ ಆಕ್ಸೆಸರಿಗಳು ಕೂಡ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು. ಅವು ಬೇಕಾದಾಗ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ.
4. ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು
4.1 ಕಾನೂನಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು. ನಿಮಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮದೇ ಹೊಣೆ — ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ VPN, ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅಥವಾ ಅನಾಮಧೇಯತಾ ಪರಿಕರಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಂಧ ಹೇರುವ, ಪರವಾನಗಿ ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಅವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನೂ ಸೇರಿದಂತೆ. ನೀವಿರುವ ಕಡೆ Cheese ಬಳಕೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವೇ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
4.2 ಲಭ್ಯತೆ. Cheese ಆಯ್ದ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ App Store ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಅದರ ಬಳಕೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ಕಡೆ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ.
4.3 ಮಾಡಬಾರದ್ದು. ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಎಸಗಲು, ಎಸಗಲು ಯತ್ನಿಸಲು, ಅದಕ್ಕೆ ನೆರವಾಗಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲು; ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು, ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲು, ವಂಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ದೂಡಲು; ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಹರಡಲು; ಬೇರೊಬ್ಬರ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು; ಅಥವಾ ದಾಟುವ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲದ ಭದ್ರತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ದಾಟಲು — Cheese ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.
4.4 ಉಳಿದವರ ನಿಯಮಗಳು. Cheese ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ತಾಣಗಳ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ನಿಯಮಗಳು ಅಮಾನತ್ತಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವು ನಿಮಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.
4.5 ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಬಂಧನ. ಅನ್ವಯವಾಗುವ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಥವಾ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿವಾಸಿಯೂ ಅಲ್ಲ, ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದ ಪರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ Cheese ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.
4.6 ವಯಸ್ಸು. ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಕಡೆ ಬದ್ಧ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ವಯಸ್ಸು ನಿಮಗೆ ಇರಬೇಕು; ಜೊತೆಗೆ, Cheese ಉತ್ಪನ್ನ ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ App Store ವಯೋಮಾನ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕನಿಷ್ಠ ವಯಸ್ಸನ್ನಾದರೂ ನೀವು ದಾಟಿರಬೇಕು.
5. ಹಣ ಪಾವತಿ
5.1 Cheese ಒಂದು ಒಂದೇ ಬಾರಿಯ ಖರೀದಿ. ಚಂದಾ ಇಲ್ಲ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಶುಲ್ಕ ಇಲ್ಲ, ಖಾತೆ ಇಲ್ಲ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಪಾವತಿಯ ಹಿಂದೆ ಬೀಗ ಹಾಕಿಟ್ಟ ಸೌಲಭ್ಯವೂ ಇಲ್ಲ — ಆ್ಯಪ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅದು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
5.2 ಪ್ರತಿ ಖರೀದಿಯೂ Apple ಮೂಲಕವೇ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪುವುದೇ ಇಲ್ಲ; ಅವು ನಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
5.3 ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು Apple ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, Apple ನೀತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ. App Store ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲು, ನಿರಾಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. reportaproblem.apple.com ತಾಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮರುಪಾವತಿ ಕೋರಬಹುದು.
5.4 ಮುಂದೆ ನಾವು ಐಚ್ಛಿಕ ಸಶುಲ್ಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಹಣ ಪಾವತಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಅವು ಏನೆಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ; ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಖರೀದಿಸಿರುವ ಯಾವುದನ್ನೂ ಅವು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
6. ಮುಕ್ತ-ಮೂಲ ಘಟಕಗಳು
ಹಲವು ಪರವಾನಗಿಗಳಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮುಕ್ತ-ಮೂಲ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಮೇಲೆ Cheese ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ MIT, Apache-2.0, BSD, ISC ಮತ್ತು MPL-2.0 ಸೇರಿವೆ. Cheese ಜೊತೆ ಅಡಕವಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುಕ್ತ-ಮೂಲ ಘಟಕದ ಪರವಾನಗಿ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಸೂಚನೆಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ನ ಒಳಗೇ, “Cheese ಕುರಿತು” → “ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಪರವಾನಗಿಗಳು” ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇವೆ (Mac ನಲ್ಲಿ, Cheese ನ Settings ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ). ಆ ಘಟಕಗಳ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಆ ಪರವಾನಗಿಗಳಡಿ ನಿಮಗಿರುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಈ ನಿಯಮಗಳು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಬದಲಿಸುವುದೂ ಇಲ್ಲ.
7. ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು
Cheese ಎಂಬ ಹೆಸರು, ಚೀಸ್ ಚಕ್ರದ ಲಾಂಛನ, ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್, ಕಲಾಕೃತಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮದೇ ಮೂಲ ಸಂಕೇತ — ಇವೆಲ್ಲ ನಮ್ಮದು. Apple ಒಪ್ಪಂದವು ನಿಮಗೆ ನೀಡುವ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನಷ್ಟೇ ಈ ನಿಯಮಗಳು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತವೆ; ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನನ್ನೂ ಅಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಲೆ ಇವು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಹಕ್ಕನ್ನೂ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
8. ಯಾವುದೇ ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲ
ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸುವ ಗರಿಷ್ಠ ಮಿತಿಯವರೆಗೆ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು “ಇರುವ ಹಾಗೆಯೇ” ಮತ್ತು “ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹಾಗೆಯೇ”, ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲದೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ — ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ, ಸೂಚ್ಯವಾದ, ಅಥವಾ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಬರುವ ಯಾವ ಖಾತರಿಯೂ ಇಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಯೋಗ್ಯತೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತತೆ, ಉಲ್ಲಂಘನೆ-ರಾಹಿತ್ಯ, ನಿಖರತೆ, ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕ ಬಳಕೆಯ ಸೂಚ್ಯ ಖಾತರಿಗಳೂ ಸೇರಿವೆ; ಹಾಗೆಯೇ ಆ್ಯಪ್ ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ದೋಷರಹಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅನಾಮಧೇಯತೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜಾಲ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ದಾಟಬಲ್ಲದು ಎಂಬ ಖಾತರಿಯೂ ಇಲ್ಲ.
9. ನಮ್ಮ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿಗಳು
9.1 ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸುವ ಗರಿಷ್ಠ ಮಿತಿಯವರೆಗೆ, ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಇಲ್ಲವೇ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಪರೋಕ್ಷ, ಆನುಷಂಗಿಕ, ವಿಶೇಷ, ಪರಿಣಾಮಾತ್ಮಕ, ಮಾದರಿ ಅಥವಾ ದಂಡಾತ್ಮಕ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ, ಹಾಗೂ ಡೇಟಾ, ಗೌಪ್ಯತೆ, ಅನಾಮಧೇಯತೆ, ಲಾಭ, ಆದಾಯ ಅಥವಾ ಸದ್ಭಾವನೆಯ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನಾವು ಹೊಣೆಗಾರರಲ್ಲ — ಅಂತಹ ನಷ್ಟ ಸಂಭವಿಸಬಹುದೆಂದು ನಮಗೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ.
9.2 ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಮಂಡನೆಗಳಿಗೂ ಸೇರಿ ನಮ್ಮ ಒಟ್ಟು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ.
9.3 ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಲಾಗದ ಅಥವಾ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಾಗದ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿನ ಯಾವ ಷರತ್ತೂ ಹೊರಗಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ — ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸಾವು ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಇಲ್ಲವೇ ವಂಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ.
10. ನಷ್ಟಭರ್ತಿ
ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದರಿಂದ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನನ್ನು ಇಲ್ಲವೇ ಬೇರೊಬ್ಬರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಏಳುವ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಮಂಡನೆ, ಬೇಡಿಕೆ, ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ವೆಚ್ಚದಿಂದ (ಸಮಂಜಸವಾದ ವಕೀಲರ ಶುಲ್ಕವೂ ಸೇರಿದಂತೆ) ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
11. ಈ ನಿಯಮಗಳ ಬದಲಾವಣೆ
11.1 ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಾವು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಆವೃತ್ತಿಗೂ ಈ ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಸ್ತಾವೇಜು ಆವೃತ್ತಿ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಜಾರಿ ದಿನಾಂಕ ಇರುತ್ತದೆ.
11.2 ಬದಲಾವಣೆ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವ ಮೊದಲು ಆ್ಯಪ್ ನಿಮಗೆ ಪರಿಷ್ಕೃತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳು — ಅಕ್ಷರ ದೋಷಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ, ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ, ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸ — ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದಲೇ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ.
11.3 ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ದಾಖಲೆ — ಆವೃತ್ತಿ ಗುರುತು ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ — ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಅಲ್ಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪುವುದೇ ಇಲ್ಲ. ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಯ ವಿಭಾಗ 2 ನೋಡಿ.
12. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು
Cheese ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅದರ ಬಳಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. iPhone ಮತ್ತು iPad ನಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಎಲ್ಲವೂ ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತದೆ; Mac ನಲ್ಲಿ, macOS ಉಳಿಸಿಬಿಡುವ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಯ ವಿಭಾಗ 2 ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಳಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಈ ನಿಯಮಗಳೂ ಮುಗಿಯುತ್ತವೆ. ವಿಭಾಗ 4, 7, 8, 9, 10, 13 ಮತ್ತು 14 ಆ ಬಳಿಕವೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.
13. ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಜ್ಯಗಳು
13.1 ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅಬುಧಾಬಿ ಎಮಿರೇಟ್‌ನ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಒಕ್ಕೂಟ ಕಾನೂನುಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ; ಕಾನೂನು-ಸಂಘರ್ಷದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ. ಅಬುಧಾಬಿಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ.
13.2 ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ದೇಶದ ಗ್ರಾಹಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾನೂನಿನಡಿ ನಿಮಗಿರುವ ಯಾವ ಹಕ್ಕನ್ನೂ ಇದು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ — ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಲು ಆ ಕಾನೂನು ನೀಡುವ ಹಕ್ಕೂ ಸೇರಿದಂತೆ.
14. ಇತರೆ ಷರತ್ತುಗಳು
14.1 ಷರತ್ತುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ. ಇದರ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದಾದಷ್ಟಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಉಳಿದದ್ದೆಲ್ಲ ಹಾಗೆಯೇ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
14.2 ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕೂಡಲೇ ಜಾರಿಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.
14.3 ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಂದ. ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತಂತೆ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಂದವೆಂದರೆ ಈ ನಿಯಮಗಳು, ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ಮತ್ತು Apple ಒಪ್ಪಂದ.
14.4 ಹಸ್ತಾಂತರ. ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಬೇರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಯಾರು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೋ ಅವರಿಗೆ ನಾವು ಇವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದು.
14.5 ಭಾಷೆ. ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲೆಂದು ಅವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ ಅನುವಾದವು ಎಂದಾದರೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದುದನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ, ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಕಡೆಯ ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ.
15. ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ಈ ನಿಯಮಗಳ ಕುರಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ: info@mysterybox.art
MYSTERY BOX FOR DEVELOPMENT AND INNOVATION - L.L.C - S.P.C
ಸಂಯುಕ್ತ ಅರಬ್ ಸಂಸ್ಥಾನ